Tutto il mondo è paese...come si suol dire....

ACTUPRATIQUESPORTSLOISIRS« Lot-et-GaronnePublié le 11/02/2009 09:16 | Jean-Louis Amella
Monflanquin. La SPA intervient dans un chenil suspect
Trente chiens récupérés, une quarantaine laissée à leurs propriétaires près de Monflanquin.



Les chiens ont été embarqués par la SPA à destination d'un refuge à Lyon.Photo DDM, M. C. Les chiens ont été embarqués par la SPA à destination d'un refuge à Lyon.Photo DDM, M. C.La cellule anti-trafic de la SPA aime les dossiers bien ficelés. Et celui de l'élevage de la famille Fonvielle au Laussou près de Monflanquin, d'après les documents, remonterait à 1997. « Depuis nous avons eu beaucoup de contacts avec les services vétérinaires, avec la famille Fonvielle et avec le procureur de la République d'Agen. » Une plainte est toujours en instruction auprès de cette juridiction.

Un dernier courrier de la cellule anti-crise de la SPA, daté du 21 janvier 2009 « sollicite une mesure de saisie conservatoire urgente pour tous les animaux détenus par les époux Fonvieille. » Hier matin, peu après 9 heures, plusieurs véhicules se sont succédé dans la cour de la ferme à « Parouty. » L'ambiance était électrique et les gendarmes de Monflanquin furent même sollicités au cas où. Mais finalement les opérations de récupérations d'animaux ont été effectuées sans heurts.

aucune obligation
Et pour cause. « Il n'y a aucune obligation juridique dans l'opération montée mardi matin » explique-t-on à la DDSV, à la préfecture et chez les époux Fonvieille. La SPA ne dit pas le contraire. « En clair c'est un abandon de chiens. »

« Je ne sais pas s'il y a des plaintes » commente Violette Fonvieille, la responsable de cet élevage, « mais nous avons eu des problèmes, c'est vrai. » Pour elle l'origine des difficultés se situe très précisément au moment de l'alerte à la rage en Aquitaine. « À ce moment-là, nous avions beaucoup de chiots à vendre. Mais le marché s'est effondré et nous nous sommes retrouvés avec plus de 150 chiens sur les bras. »

Au-delà des autorisations accordées à l'élevage.

Au delà, en tout cas, du nombre acceptable de chiens susceptibles d'être géré dans le respect des normes et des obligations d'un élevage digne de ce nom. « En plus il y avait beaucoup de mâles et les clients cherchaient plutôt des femelles. C'est à partir de là que nos problèmes ont commencé. »

Mais Violette Fonvieille, refuse les termes de maltraitance, « on a été dépassé, c'est vrai. Mais je voudrai bien savoir en quoi nos chiens ont été maltraités. On n'a pas sept chiens champions de France si on maltraite nos animaux. Dans les concours on voit bien l'état des chiens, leur état physique mais aussi psychologique. Ce que je ne comprends pas c'est que ce dossier n'aboutit pas » explique Brigitte Piquetpellorce, responsable de la cellule anti-trafic de la SPA.

30 chiens abandonnés
« Nous venons, par exemple, de retirer 256 chiens d'un élevage en Normandie et tout c'est bien déroulé. » S'agissant du dossier Fonvieille, les rapports d'enquêtes succèdent aux rapports d'enquête. Les témoignages de clients venus du Lot-et-Garonne et des départements plus lointains racontent la réalité d'un élevage. Et les clients venaient de loin parce que l'élevage de « L'Arche de la Bernadelle » devenu l'élevage des « Coteaux de Soubirous » est aujourd'hui le seul en France à « perpétuer la race » (dixit Violette Fonvieille) des podencas appelés aussi chiens de Garenne des Canaries.

Pour la SPA, « les chiens qui sont amenés en expositions sont vaccinés, nourris et en bon état de forme, mais pas les autres. » Mardi matin, « à regret » ajoute Violette Fonvieille, « nous avons abandonné 30 chiens à la SPA. Les chiens sont partis pour un refuge à Lyon. » Ils seront replacés précise Brigitte Piquetpellorce, « mais il faudra avant les resocialiser. Nous avons vu des chiens en piteux état. » La SPA ne compte d'ailleurs ne pas en rester là. Le ton est à l'exaspération, « il semble qu'en la matière le Lot-et-Garonne soit une zone de non-droit. »


--------------------------------------------------------------------------------

«Les choses s'améliorent»
« C'est un dossier ancien que la Direction des Services Vétérinaires suit depuis longtemps » explique Dominique Chabanet, le directeur départemental. « Les inspections tout au long de 2008 ont démontré que les choses s'améliorent au chenil de M. et Mme Fonvieille, on ne connaît plus la situation de chaos consécutive à un trop grand nombre de chiens. Nous avons réussi à amener Mme Fonvielle à réduire d'elle-même le nombre d'animaux, on est passé de 80 à moins de 50 aujourd'hui. C'est la raison de notre présence hier matin. Nous étions sur place à la demande de la préfecture du Lot-et-Garonne. Désormais nous pensons que l'élevage va entrer dans une vitesse de croisière normale en prenant en compte le respect dû aux animaux. »


Tra questi cani sequestrati, QUATTRO Chart Polski e qualche Podenco in condizioni veramente pietose, magrissimi, con la rogna e altre malattie della pelle....
Adesso qualcuno ha avuto il coraggio di dare una nuova vittima a quell'allevamento, un Chart Polski di quattro anni....

Risultati WDS 2010

Ecco i risultati del World Dog Show 2010 per i Chart Polski, non commento - faccio tanti complimenti alla proprietaria Dagmara e all'allevartice Blanka per ICTUS ARTURUS, sono veramente contenta....
CHART POLSKI
Antal hunde tilmeldt i racen: 21
Antal placerede hunde i racen: 20
Dommer: Rafael Malo Alcrudo, Spanien


Best i racen - BIR
ICTUS ARCTURUS Katalognr.: 07667
Ejere: Dagmara Laczynska PL-62-085 Skoki POLEN
Opdrætter: BLANKA HORBATOWSKA POLEN
World Winner CACIB - Hanhund
ICTUS ARCTURUS Katalognr.: 07667
Ejere: Dagmara Laczynska PL-62-085 Skoki POLEN
Opdrætter: BLANKA HORBATOWSKA POLEN
World Winner CACIB - Tæve
URZEKJACA URODA FULL SPEED Katalognr.: 07671
Ejere: Teresa Legieta PL-42-450 Lazy POLEN
Opdrætter: PERZYNA TOMASZ POLEN
Cert - Hanhund
ICTUS ARCTURUS Katalognr.: 07667
Ejere: Dagmara Laczynska PL-62-085 Skoki POLEN
Opdrætter: BLANKA HORBATOWSKA POLEN
Cert - Tæve
EMERICIUS KATERI Katalognr.: 07678
Ejere: Nina Tuuras, Lea Hämäläinen FI-08350 Lohja Finland
Opdrætter: LEA HÄMÄLÄINEN FINLAND
World Junior Winner - Tæve
DARA AZIZA MEN TARA Katalognr.: 07674
Ejere: Sybille Tobisch DE-57562 Herdorf Tyskland
Opdrætter: URSULA ROSSBACH 93186 PETTENDORF TYSKLAND
World Veteran Winner - Hanhund
URAL RESURGAM Katalognr.: 07669
Ejere: Artur Siery PL-02-793 Warszawa POLEN
Opdrætter: BARBARA FOLCIK POLEN

Hanhund
Mellemklasse
Plac. Katalognr. Ejer
1 Excellent 07664 PAN TADEUSZ PERO Artur Siery PL-02-793 Warszawa POLEN

Åbenklasse
Plac. Katalognr. Ejer
1 Excellent 07667 ICTUS ARCTURUS Dagmara Laczynska PL-62-085 Skoki POLEN
2 Excellent 07666 EMERICIUS KOSMAS Susanna Tuuras FI-00400 Helsinki Finland
3 Excellent 07665 CHARIS AZIZA MEN TARA R. Holzerland DE 18196 Reez Tyskland
4 Excellent 07668 ZADZIORNY ZUCH CONFIDENCE INTERVAL fonbieiue Violette FR-47150 Le laussau FRANKRIG

Championklasse
Plac. Katalognr. Ejer
1 Excellent 07661 OBYWATEL SOPOCKA AURA Antje Kühn DE-34233 Fuldatal Tyskland
2 Excellent 07663 ANTARES SYN DOBEK NIWIKA SIBIN Petra Arndt DE 79235 Vogtsburg Tyskland
3 Excellent 07659 ONYKS SOPOCKA AURA Ulrike Gustmann DE-14552 Michendorf Tyskland
4 Excellent 07662 ANTAR AZIZA MEN TARA Carla Thepen & John Zoll NL 1317 RB Almere HOLLAND
Øvrige resultater Vis
Katalognr. Ejer
Good 07660 MUNSZTUK CELERRIMUS Izabella Szmurlo PL-05-180 Pomiechowek POLEN



Veteranklasse
Plac. Katalognr. Ejer
1 Excellent 07669 URAL RESURGAM Artur Siery PL-02-793 Warszawa POLEN

Tæve
Juniorklasse
Plac. Katalognr. Ejer
1 Excellent 07674 DARA AZIZA MEN TARA Sybille Tobisch DE-57562 Herdorf Tyskland

Mellemklasse
Plac. Katalognr. Ejer
1 Excellent 07675 PAN TADEUSZ PENELOPE Johanna Jambor DE-27607 Langen Tyskland

Åbenklasse
Plac. Katalognr. Ejer
1 Excellent 07678 EMERICIUS KATERI Nina Tuuras, Lea Hämäläinen FI-08350 Lohja Finland
2 Excellent 07676 LUKRECJA HABENDA Izabella Szmurlo PL-05-180 Pomiechowek POLEN
3 Excellent 07677 OAZA SOPOCKA AURA Carla Thepen og John Zoll NL-1317 RB Almere HOLLAND
4 Excellent 07679 ATCHAFALAYA HANKA Dr.R.Beyer/M.Bagull DE-28359 Bremen Tyskland

Championklasse
Plac. Katalognr. Ejer
1 Excellent 07671 URZEKJACA URODA FULL SPEED Teresa Legieta PL-42-450 Lazy POLEN
3 Excellent 07673 MARKIETANKA CELERRIMUS Izabella Szmurlo PL-05-180 Pomiechowek POLEN
4 Excellent 07672 ALANYA-ZULI NIWIKA SIBIN Maja Selbmann-Ernst DE-34355 Staufenberg Tyskland

World Dog Show

Molti miei amici sono partiti per il WDS, io a casa, naturalmente, finchè non trovo chi può stare coi miei draghi...auguro loro tutto quello che desiderano e soprattutto di divertirsi tantissimo!!!

--Difendete la bellezza...difendete il sogno che è in voi!---Gabriele D'Annunzio-


I PRIMI CHART POLSKI CAMPIONI MODIALI SONO STATI I CELERRIMUS!!! vedi post più sotto...

Nelle foto Krotchwila e Raptus Celerimus...

Omaggio...

Omaggio a Daria, la capostipite dell'allevamento Celerrimus, storia pura!!! ci sono anche le copertine di due testi sul Chart Polski del 1600...grazie Philippe e Francoise, io attingo a piene mani dal vostro splendido lavoro-
Le foto di daria le ho messe un pò piccole per risparmiare lo spazio, questo blog mi deve durare mooooooooooolto a lungo!!!


En 1990, lors de l’exposition mondiale de Brno, en Tchéquie, deux chiens – Raptus et Sawantka (voir photo) Celerrimus – ont obtenu, pour la première fois dans l’histoire de la race, le titre de Champion du Monde.
Dans les années suivantes, des représentants de l’élevage Celerrimus ont obtenu des titres de Champion du Monde, Champion d’Europe, Champion de Pologne etc.

Don' t loose your head....

Aiutoooooooooo fermatemi, sto per combinarne una delle mie...
queste sono le opzioni:
1) Prendere una cucciola di XXXXXXXXXXXXXXX
2) Prendere una cucciola di Chart Polski domino, altrimenti non posso vivere...
3) Fare una cucciolata con Narnia e ??????????????????
4) Non fare niente...difficile , praticamente impossibile....


REMEMBER - DON'T LOOSE YOUR HEAD!!!!- troppo tardi...già persa da un pezzo...irrimediabilmente!

Ciccio-Dragos inedito a Terni risplende nelle foto...grazie Canitalia!!!

Parenti!

Con grande gioia vedo alcuni dei miei cuccioli rispecchiati nelle vecchie foto Celerrimus!!! Ciccio è uguale a Herszt e a Kiss, Danka ricorda Iwa, Iskra ricorda Lokis e la Pina (cucciolata I Celerrimus '81), Lulka ricorda sia Krotchwila che Sawantka, nonchè Izabella e Bartek...il sangue non è acqua!!! non metto foto di tutti altrimenti mi consumo tutto il blog!

IL PASSATO HA MESSO RADICI NEL PRESENTE....
Apre la photogallery il mio gioiello prezioso, il libro sul Chart Polski delle dott. Szmurlo con dedica a ME e con Herszt in copertina...

Nuova cucciolata!!!

Importante nuova cucciolata in Polonia-Francia- madre Multi Ch. Roksana, padre Multi Ch. Incitatus Arcturus!!! per informazioni:djuszes@gmail.com my websait http://www.facebook.com/l/14651;www.djuszes.republika.pl/
12 june 2010 my lovely bitch Roksana (Multi Chapion, Top chart polski in France, Hungarian Club winner, and Group 3rd winner at French Championship in Paris and more ....) was born 10 beautiful puppies - 2 female and 8 male!!!!!!!! Happy father is my Goran - INCITATUS Arcturus (Multi Champion, World winner 09, Euro winner 09, National specialty winner in many countries and more...)photos Patryk Bukowczan-

Lo vogliamo capire????

Bref aperçu historique

La présence du Chart Polski en Pologne peut être certifiée dès le XIIIème siècle ; cette race descend probablement de lévriers asiatiques de type Saluki. Il est impossible que cette race soit le résultat d'un croisement entre Greyhounds et Barzoïs, comme le prétendait l'auteur russe Sabaniejew, les Barzoïs n'étant pas connus avant le règne du Tsar Ivan le Terrible au XVIème siècle. Les citations du Chart Polski dans la littérature, spécialement dans la littérature de chasse, sont fréquentes et les représentations dans la documentation iconographique sont très uniformes. L'aspect inchangé du lévrier polonais dans la peinture prouve que malgré les croisements, la race a gardé son aspect d'origine jusqu'à la fin du XIXème siècle.


Foto e testi da -A propos du Chart Polski, le 13me Levrier- di Philippe e Francoise Duponcheel-
C’est en janvier 2001, à Paris, que les commissions des standards et scientifique de la F.C.I. ont enfin reconnu officiellement et à titre définitif le CHART POLSKI (standard n° 333). C’était là l’issue heureuse d’un long parcours entamé trente ans plus tôt par des éleveurs polonais, parmi lesquels Malgorzata et Iza Szmurlo, et un parcours entamé depuis des siècles par leur lévrier national.



Avant de passer aux commentaires du standard, vous trouverez ci-dessous une copie d’un des premiers projets de standard du Chart Polski (rédigé par Malgorzata Szmurlo) et, dans les pages qui suivent, le texte officiel du standard n° 333 du Chart Polski (publié le 1er octobre 1999).



Gli albori della rinascita della razza: Daria la capostipite con una giovanissima Goska Szmurlo , Tierzaj Sybir e Wiuga....




Premier appel en 1972 …




… premières réponses, de 1977 à 1980.











En 1971, Maciej Mroczkowski, éleveur renommé de Sealyham terrier, se débrouilla pour rassembler des informations sur les Charts Polski vivant sur le territoire de l’U.R.S.S., dans la région de Rostov (Ukraine) : après la Révolution d’Octobre, ces chiens ont été transportés des grands territoires privés vers les fermes collectives où, pour conserver leurs aptitudes à la chasse, ils ont été élevés sans être croisés avec d’autres races. Dès 1972, en cynologue passionné, le Dr. Mroczowski écrivit un article dans un hebdomadaire populaire « Przekroj » au sujet des lévriers polonais, de leur histoire et de leur situation à ce moment-là. D’après les cynologues russes, le cheptel pouvait être évalué entre quelques douzaines et quelques centaines de spécimens … mais les autorités soviétiques envisagaient de promulguer une nouvelle loi interdisant toute chasse avec des lévriers. La race risquait alors d’être menacée d’extinction.
Maciej Mroczkowski lança donc un appel pour sa sauvegarde. L’article était accompagné de la photo d’un chien typique, pas très différent de ceux peints par Julius Kossak. Le prix demandé pour un chien était relativement bas dans la région, 30 ou 40 roubles seulement. Une cinquantaine de personnes répondirent à l’appel et se montrèrent intéressées par l’achat d’un tel chien ; une seule persévéra dans son idée : Stanislaw Czerniakowski de Varsovie. Celui-ci se rendit en Ukraine où il acheta deux femelles (Tajga et Strielka) et un mâle (Elbrus). Un peu plus tard, il fit une nichée (Elbrus x Tajga) dont faisait partie la première femelle de l’élevage Celerrimus, Daria.
Très peu de temps après, M. Czerniakowski, fort découragé par l’attitude du Kennel Club polonais, se débarrassa de ses chiens et cessa l’élevage. Il faut bien avouer que la malveillance de certains à l’encontre de la sauvegarde de la plus ancienne race polonaise indigène retarda l’enregistrement du CHART POLSKI auprès de la FCI.
Le Kennel Club polonais ne montrait pas le moindre intérêt dans la reconstruction de cette race et refusait son enregistrement. Tous les organes officiels refusaient toute identité au “chortaia borzaia” et au lévrier polonais. Vu les circonstances politiques de l’époque, il était impossible de mettre à exécution un plan original. Heureusement, l’existence de chiens de braconniers était connue : les sœurs Szmurlo ainsi qu’Helena Jenczyk-Tolloczko décidèrent d’en acheter certains. La tâche n’était pas facile : les braconniers étaient méfiants (admettre qu’on possédait un Chart, était synonyme d’admettre que l’on braconnait). Malgré tout, elles purent acheter quelques spécimens typiques qu’elles placèrent chez des amis et connaissances. Entre-temps, Daria avait été croisée avec son père et avait donné la première nichée “Celerrimus”.


Hanna Lipinska et Malgorzata Szmurlo proposèrent un projet de standard de la race. Le travail de recherche iconographique, l’opinion de juges spécialistes des lévriers et la bienveillance d’une des plus grandes sections cynologiques ont conduit, le 25 janvier 1981, à une décision d’ouverture d’un « livre annexe » pour le Chart.

Trente chiens ont été enregistrés : les descendants d’anciens chenils, des importations de Podole (Ukraine), des chiots nés d’unions planifiées, les portées des élevages Aga, Actum, Podniebne Szlaki, Celerrimus et d’autres.

A partir de ce moment-là, le travail d’élevage fut très intense.

Une trentaine de lévriers polonais furent présentés au premier Chart Polski National Specialty Show de Poznan en 1981 où l’on put observer les chiens sur trois générations.

Un an plus tard, le livre annexe pour les lévriers polonais comptait déjà 60 inscriptions.



L’action des propriétaires de premiers Chart Polski avec pedigree est également à souligner. Grâce à tous ceux qui présentèrent leurs chiens aux expositions canines, le public put se familiariser à cette race . Le Chart Polski plut et conquit de nouveaux admirateurs.


Quand, en juin 1999, à Mexico, la FCI choisit de retarder la reconnaissance officielle du CHART POLSKI, on a du mal à comprendre ce qui s’est réellement passé. Des bruits courent : le représentant polonais aurait été absent lors du débat sur le CHART POLSKI ; certains membres étaient opposés à la reconnaissance d’une race polonaise … Les informations sur cet épisode de l’histoire du lévrier polonais sont limitées et la réalité reste bien obscure.
La FCI a décidé, à ce moment-là, d’envoyer deux de ses membres à
« l’European Dog Show » de Poznan en octobre 2000 pour examiner les CHART POLSKI et faire un rapport sur la race. Un minimum de 30 chiens était exigé.
57 Charts relevèrent le défi. Même si certains chiens étaient absents, le spectacle en valait la peine et servira encore longtemps de point de repère et de référence dans l’histoire de la race.
Les 57 chiens inscrits pouvaient se répartir en deux groupes : 43 d’entre eux vivaient en Pologne et 14 vivaient à l’étranger (France 5, Belgique 3, Danemark et Pays-Bas 2, Finlande et Allemagne 1) : voilà bien plus que ce qu’avait demandé la F.C.I.

Le juge-expert était M. Uwe Fisher sur les épaules de qui pesait la lourde responsabilité de constituer un dossier reprenant ses conclusions après les jugements et notamment sur l’homogénéité de la race. Assisté par un photographe qui prenait un cliché de chaque chien, il officia durant plusieurs heures.

Le suspens ne dura que quelques mois : en janvier 2001, à Paris, les commissions des standards et scientifique de la F.C.I. décidaient de reconnaître officiellement et à titre définitif le Chart Polski (standard n° 333). Le 9 mars 2001, un fax émanant du siège de la F.C.I. à Thuin (Belgique) annonçait la bonne nouvelle : dès le 1er mars 2001, le Chart Polski était autorisé à recevoir le CACIB lors de toute exposition internationale de la F.C.I.

Frase importantissima!!!

I find this sentence absolutely true and important! He is a very important person in Sighthounds word in Russia-(Tariel Gabidzashvili(il presidente della sezione di levrieri MOOiR, presidente nazionale del Club segugio Horta e membro onorario della Royal British Kennel Club, Membro Onorario Rosohotrybolovsoyuza, membro onorario del Campione, levrieri allevatore con l'esperienza di più di 40 anni, l'allevatore e proprietario di "cani borzoi da collezzione" dell' Università Statale di Mosca, attore Mosfilm, impiegato del Giardino Botanico.)

----- Tariel Gabidzashvili:Ritengo che mantenere lo standard del paese origine della razza è ASSOLUTAMENTE OBBLIGATORIO. Anche la minima variazione è inaccettabile. .- I think that maintain the breed standard of the country of origin is ABSOLUTELY OBLIGATORY. Also a small variation is unacceptable.-----

This is written for Borzoi, but I think it is so true also for Chart Polski!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! All in Europe have to understand this!
Tutti quelli che credono di avere la scienza infusa sulla razza che allevano, tutti quelli che sono convinti di sapere tutto, dovrebbero tenere a mente questa frase!!! VERITA' PURA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Lo standard non è modificabile a proprio piacimento e non è nemmeno soggetto alla libera interpretazione degli allevatori e dei giudici!!!

SIGNORI E SIGNORE----LO VOGLIAMO CAPIRE CHE LO STANDARD DEL CHART POLSKI E' STATO REDATTO PRINCIPALMENTE DALLA DOTTORESSA MALGORZATA SZMURLO?

--------TUTTO IL RESTO E' NULLA---NULLITA' ----NOIA------


Comment on the Chart Polski standard-

Dr. Malgorzata Szmurlo, Veterinary and International judge for Sighthounds, is the main author of the FCI breed standard and the most experienced, with her sister dr. Izabella, who has assisted her in saving from extinction risk together with few other passionates.-

Dr. Malgorzata Szmurlo – President of the Chart Polski Club in Poland (Klub Charta Polskiego)-


The important general appearance of the Chart Polski is the impression of a working dog, he has to be strong, and muscular, with strong bone structure. Chart Polski can not be a delicate, fragile dog, remember that once he was used for hunting, was also used for the wolves and roe deer. However he has to be fast and agile, not heavy or lymphatic, and the difference between male and female must be obvious.
The appearance should clearly be similar to that of his Asiatic ancestors. The Chart Polski is the archetype of the contemporary Saluki. In comparison he should appear with more substance, but maintains the harmony of the construction of his ancestor.
The proportion of the length of the body and the height at the withers is 102-103% , which means that the length of body is SLIGHTLY greater than height at the withers. Chart Polski however must not be too long, which usually proceeds at the same rate with a soft top-line. These proportions are subjected to the mechanisms of movement.

Chart Polski’s head must be long, rather narrow and “dry”, but with strong jaws. As for Saluki or Borzoi, there are different types of heads from each other. It is really important a head with the right size in proportion to the body and with the corrects proportions of the muzzle and skull: the imperfect muzzle is narrow, pointed, with a weak jaw; the wrong skull is round shaped (as a dome), with accentuate stop and deep groove between eyes, prominent cheek bones , skull out of proportion to the muzzle. The length of the muzzle should be equal to length of the skull or slightly longer. A distinctive feature is the large nose, clearly projected beyond the lips. A special taste of the beauty of the Chart Polski is the Roman profile, slightly aquiline: the nose is under the bridge of the muzzle. The upper lines of the skull and muzzle are slightly divergent.

One important thing is the colour of the nose, lips and eyes contour- in line with the desired model they are black, although in the case of blue or beige coat (and thus influenced by the dilution gene), this colour can be consistent with the mantle, respectively blue and beige. In a Chart Polski with a very clear mantle, as ivory, the nose may be sand, or it can take “coffee and milk”-coloured shades, but not pale red.
Those without pigment or with pink spots clearly demarcated from the rest of the black truffle have to be treated as defective.

The eyes are quite large, almond shaped, oblique. Defective ones are small, sunken or round, prominent. Very similar to the shape of the eyes of Saluki, the eye of the Chart Polski is more “cutting ”, more piercing.

The neck has to be long, strong, muscular. The head should not be raised as high as in Greyhound, nor so low as in Borzoi. A common defect is a neck too much as a deer, too much upside, usually combined with a too straight shoulder. This impression is often exacerbated when , wrongly, the handler tries to force the dog to hold his head very high, while the proper carriage of Chart Polski’s head is with the neck upward, but forward. However the Chart Polski should not have the neck as a swan.

The thorax of a valid Chart Polski can not be flat, but should not be circled as well as Afghan hound.

The back is slightly arched in the lumbar region, A back too arched in thoracic region and the croup too precipitous are defects. A so “hunch-backed” Chart Polski usually has another fault: legs are too straight. The lumbar area almost straight is not a defect in females, although generally, so constructed dogs are too long. The croup is broad, strong, muscular, gently sloping.

The chest is made to accommodate a heart and lungs of an appropriate size for a sprinter. Must be deep, and with the ringing of the ribs it earns capacity. The sternum should be long and also the ribs, placed obliquely to the spine. In Poland there are Chart Polski with shallow, flat chest- many of which may be associated with abnormal breeding of the puppies ( not enough movement). You may also find dogs with ribs and sternum short as Azawakh, and this in Chart Polski is not valid. This function is generally with too vertical shoulder- then the chest is too narrow and not much capacious and the base of the sternum is invisible in profile.

The tail is carried low at rest , but not completely abandoned to the ground as a cow. Moving, the tail is carried much higher and the terminal part as a sickle can be folded upward to form a complete ring. Important here is the basic position- can not be brought on the back. This point sometimes creates problems of interpretation – judges usually consider that the ring at the end of the tails should be carried under the loins, while a Chart Polski in “good spirits” often carries the ring at the end of the tail on the back. This is just to set the tail- it should be an extension of the topline. It is only important that the whole tail is not resting on the back or that the base is not carried to high (as straight as the tail of a terrier).

A distinctive feature is the fringe of coat on the tail, i.e. the longer hairs on the underside. The “brush” must be clearly visible and quite thick and stiff! Frequent defect is the hair too short (almost invisible) or sometimes too long and soft like a Borzoi.

The leg should be long, dry and well muscled, without giving the impression of a dog too high on the legs. The musculature is clearly more dry than in a typical sprinter as Greyhound and Whippet: muscles too large and heavy are not right in Chart Polski, because he must be stronger than Greyhound and can easily defeat him in a much longer distance. Hence the muscular construction more defined and clearly delineated.

Chart Polski should not have a so great angles in hind legs as Greyhound – very often it is the handler who makes a mistake, showing and placing him as a Greyhound. The hind hocks, seen from behind, should be parallel, but less enlarged than those of Greyhound.

A particular characteristic of Chart Polski is when he moves trotting: the hind legs are set on a line, or even should not move in parallel (trotting like fox), if we look at the tracks left and right of hind legs, they are in a line, not side by side. Many judges forget this standard feature putting this in the judgment as a defect!

The coat is slightly rough to the touch, flexible, with variable length on the various part of the body, a characteristic is the abundant undercoat, especially in winter. A soft and silky coat is a defect, and also a short, thin and with almost no undercoat, or long as Borzoi.

THE MOST SEVERE DEFECT IS THE LACK OF TIPICITY!


Translated by Anna Nowakowska and Sandra Zanolla, with authorizathion of dr. Izabella Szmurlo-

Magnifici Hortaya!!!

Sono una mia grande passione, sono straordinari! C'è chi dice che Chart Polski e Chortaj sono la stessa razza, i Polacchi dicono che derivano dal Chart Polski, i Russi il contrario...sono molto simili, ma le teste , la taglia e l'espressione sono leggermente diverse. Fatto sta che sono straordinari e mi piacciono tantissimo!!! Foto e soggetti di Елена Халмоши, Ukraina!

HUSARIA!!!

Un pò di foto prese dall'interessante sito di Bartek---www.horseandmushing.com-------di rievocazioni storiche, anche all'ippodromo di Chantilly in Francia, con una impressionante carica, ho visto il video, da brivido...grande Polonia!!!