All about Highwind Sighthounds

Annuario Informacani!!!

2012-01-27T07:02:00.000-08:00

http://www.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.informacani.it%2Fannuario2011%2Findex.html&h=IAQEtiMWg

CI SIAMO ANCHE NOI!!!:)))

qualche scatto...

2012-01-26T05:27:00.000-08:00

qualche scatto, niente di speciale, quando non ho la macchinetta hanno certe pose, ma se la vedono in mano cambiano, chissà perchè! Brutto panorama del giardino invernale squallido....tanto per mettere qualcosa<_>

c'era una volta...

2012-01-21T08:13:00.000-08:00

Come una volta! finalmente l'ho trovata, una vecchia cucina a legna, la famosa cucina economica per la Faticosa (Gelida, Scomoda- a piacere:)))), il perfetto completamento per la cucina della strega!!!:))) fantastica, quella che avevo sempre voluto, le nuove sone brutte, queste d'epoca hanno tutto un altro fascino, ma non è facile trovarle non distrutte!!!

Padova Padova....

2012-01-20T12:16:00.000-08:00

Domenica speciale Levrieri a Padova, la mia città natale...a noi non serve, nessuna voglia di alzarmi alle quattro di mattina col gelo e di rischiare la pelle magari con la nebbia, son finiti i tempi eroici quando niente mi fermava, quando facevo anche tremila km. andata e ritorno senza stop...adesso mi frena tutto...età, sonno, soldi, paura di qualche incidente...bleah che relitto...ma per una stupida mostra non val la pena di mettere a repentaglio tutto quello che ho...già dato e molto, tutto in expo è cambiato, in peggio, dai giudici agli espositori, resta il piacere di incontrare gli amici...quindi saluto anche Padova col gesto raffinato che ho usato per Milano, e saluto anche Forlì e Arezzo. Faremo Ancona che è qui dietro l'angolo e avremo visite gradite dall'estero, per il resto si vedrà!

non ho ispirazioni!!!

2012-01-19T12:36:00.000-08:00

mi sento un bradipo surgelato...cervello intorpidito e ottenebrato...e d'inverno perchè è freddo...e d'estate perchè è caldo...ma che palle! c'è mai una temperatura con cui si stia bene?:)))

Milanooooooooooo....tiè!!!

2012-01-15T13:16:00.000-08:00

Noi al calduccio a casa di Stefano a gustare il delizioso pranzetto fatto dal caro dottore, cuoco sopraffino!!!:))) siamo stati benissimo tranquilli e rilassati, la buona compagnia fa bene all'anima!!! come diceva Loredana Bertè? -non sono una signora...-:))) <->

Danka:)))

2012-01-13T07:06:00.000-08:00

Danketta la nanetta, la più piccola della compagnia, solo 69 cm abbondanti:))) peccato, se fosse stata più grande sarebbe stata una bomba perchè è costruita perfettamente, bella testa, occhi a mandorla scuri, bella espressione, splendido movimento...mi piace anche il suo mantello nonostante sia nero focato perchè ha tanto bianco sotto al collo e le focature sone belle intense. Ma messa vicina alle gigantone che ci sono all'estero penso farebbe poco effetto:))) Assomiglia molto a Regalia e alla zia Legenda, solo che loro sono più alte...in ogni caso è perfettamente in standard...e un diavolo in coursing, corretta, precisa, determinata, veloce (a detta degli esperti!)!!!la migliore su tutti al coursing di Novembre, così mi hanno detto...

Appello urgente!

2012-01-09T10:49:00.000-08:00

Adesso ne faccio io uno di appello_-URGENTE- femmina di levriero Polacco di 17 mesi cerca casa con urgenza (ma non corre nessun pericolo), sterilizzata, non aggressiva, solo molto nervosa- chi fosse interessato mi può contattare al 3383327392- grazie!
-non è mia e nemmeno allevata da me-

UN'ALTRA LICENZAAAAAAAA!!!!

2012-01-07T10:36:00.000-08:00

ahhhhhhhhhhhhhhh oggi la Pippi ha preso la licenza di coursing!!!!!!!!!!!!!! che brava piccola, a quindici mesi appena compiuti, SENZA AVER FATTO MAI UN ALLENAMENTO, senza aver mai visto un campo di coursing, museruola e via andare, buttata allo sbaraglio!!! superrrrrrrrrr!!!!!sono proprio contenta, anzi strafelice!!!Avevo un pò di paura per la prima prova dove correva da sola, mai visto niente, magari si perdeva la lepre o non capiva quello che doveva fare...assolutamente decisa!!! anche nella seconda con Danka....che brave la mie bambine, tutti le hanno ammirate:))) ma nemmeno una foto:(((

Abbiamo fatto a casa delle foto di consolazione di Pippi in tenuta da battaglia:)))
Pippi,74 cm., deve sviluppare il torace e ingrassarsi, non è ancora andata in calore:)))- un tipo completamente diverso da Leska, più massiccia...direi il vecchio tipo dei confini con l'Ukraina, gli articoli insegnano:)))nella foto è piazzata con l'anteriore troppo in avanti così sembra che abbia la spalla dritta!

Ancora un articolo...

2012-01-04T08:33:00.001-08:00

Ancora un vecchio articolo tradotto da Ewa, traduzione un pò laboriosa per via del Polacco antico in cui sono scritti i vari commenti. Alcune delle caratteristiche descritte non sono più valide nello standard e alcune si contraddicono, ma teniamo appunto conto dell'epoca in cui furono scritte!!!

Il post è illustrato dalle foto di KLEJNOT IL MAGNIFICO e delle sue amiche altrettanto magnifiche:)))

Il cane” num. 5-6, 1983.

“Il levriero polacco”
di Tomasz Borkowski

Attualmente abbiamo poco più di 100 esemplari di questa razza in Polonia. La proposta dello standard è stata elaborata in modo molto preciso in paragone con gli altri standard di levrieri. L’analisi delle dettagliate misurazioni che dovrebbero determinare le proporzioni nella razza, è stata iniziata. I levrieri adesso sono più numerosi che negli anni passati ma mancano d’omogeneità e per questo spesso si torna alla domanda posta negli anni ’70: „ Com’era e come dovrebbe essere questo cane oggi per poter rispecchiare i levrieri Polacchi descritti nella letteratura e dipinti nelle opere d’arte?”.
Il „Cane” ha già pubblicato tutta la letteratura reperibile sulla razza ed è facile immaginare i particolari dell’aspetto, della corporatura e del comportamento del levriero Polacco così come li riportano vari autori. Le descrizioni contengono poche contraddizioni e questo facilita l’unica visione della razza.
Finora non sappiamo per certo come e quando è nata questa razza. Presumibilmente i levrieri Polacchi, intesi come un gruppo distinto, furono conosciuti già dal XVI sec. E’ noto che vivessero sui terreni dell'antica Polonia, che parteciparono nella formazione del tipo di borzoi contemporaneo e che tra le loro caratteristiche avessero la gran velocità, la resistenza, l’abilità nella corsa, la mordacità e ubbidienza.
H.Lipinska analizzando i quadri di J.Kossak (“Cane”num.1 del ‘78) ha realizzato la minuziosa valutazione dell’aspetto e del comportamento del levriero Polacco. Il lavoro svolto è impreziosito dal fatto che, secondo gli studiosi del cavallo, nel caso di cavalli dipinti da questo pittore, essi perfettamente rispecchiano quelli del periodo dipinto.
Vale la pena di aggiungere che cacciatori e appassionati del periodo che precede la seconda guerra mondiale, ricordano i levrieri Polacchi esattamente così come li ha dipinti Kossak. I cani dipinti da questo pittore sono uguali a quelli delle descrizioni antiche.
Le caratteristiche più importanti, nominate da H.Lipinska sono; “Il cane di Kossak e forte, grande e muscoloso. L’altezza è di 75cm al garrese e più, il rapporto di proporzione tra la lunghezza e l’altezza al garrese è di 100%. La testa è stretta con lo stop cranio-facciale posto esattamente a metà della lunghezza della testa, la proporzione tra il cranio e il muso è 1:1. Le orecchie sono piegate e poste in modo simile al greyhound, ma la cartilagine più spessa fa sì che siano portate in modo diverso; sul bordo della cartilagine crescono i peli più lunghi che formano le frange. Il collo è lungo, muscoloso, senza la curva marcata caratteristica nei greyhound. Il dorso forma un arco regolare con la parte più alta spostata in avanti rispetto ai levrieri Inglesi. Le punte delle anche stanno allo stesso livello del garrese. La groppa è leggermente discendente, larga e muscolosa. La cassa toracica è profonda - arriva fino ai gomiti; è capiente, lunga e ben convessa. Gli arti sono lunghi, slanciati, asciutti, con i muscoli ben definiti e con i tendini ben visibili.
Levrieri dipinti da Kossak hanno le angolazioni degli arti perfette ,questo è visibile negli animali in movimento e in pose caratteristiche. La coda è lunga con la punta ricurva, ha il pelo lungo sulla parte inferiore che forma “la spazzola” . Tanti levrieri hanno lo stesso tipo di pelo nella parte dietro le cosce. Altre parti del corpo sono con il pelo corto. Il colore del manto di levrieri è omogeneo con la testa di varie gradazioni; scura, bluastra, nera. Nei cani di Kossak non esiste la colorazione tigrata. Il loro comportamento è altezzoso, non lezioso. I cani non sono sottomessi e accompagnano l’uomo alla pari.
Questo è tutto ciò che sappiamo, grazie all’elaborazione del sig. H.Lipinska, dei levrieri Polacchi di Kossak . Si può constatare che la maggioranza dei levrieri iscritti nel nuovo Libro Origini rispecchia il tipo di levriero di Kossak.
La discussione su levriero Polacco, iniziata anni fa con un cenno storico, non si è spenta fino ad oggi, in particolar modo la questione di comprensione dello standard e della sua applicazione sui cani giudicati. Sembra giusto, quindi immettere le citazioni di varie descrizioni degli autori diversi. Il duro lavoro di raccolta del materiale sotto citato lo ha svolto la dott. M.Szmurlo-Gadziomska e lo riportiamo con il suo benestare senza aggiunte o cambi.
Aspetto generale:
W. Kozlowski – “…è più grosso e sembra che abbia più forza e coraggio (del levriero turco), è tenace e resistente nella corsa e il suo manto è più spesso e più lungo perciò non teme i cambiamenti climatici.” ”Il levriero fisicamente ben proporzionato è alto 3 piedi e 6 pollici dall’unghia alla punta della testa, deve essere lungo 4 piedi e 2-3 pollici dalla punta del muso alla punta della coda…”
S. Blocki – “… tipo intermedio tra levriero orientale a pelo lungo e il settentrionale a pelo corto”.
P. Moczewarianow – “… hanno la corporatura del tutto uguale, ma i levrieri inglesi sono più minuti e più asciutti, i Polacchi invece più grandi e muscolosi.”
P. Sabaniejew- “ A vista … molto più grandi e possenti dei levrieri Inglesi… Sugli arti, sulla coda e sul garrese sono rimasti tracce di pelo lungo.”
M. Tyszkiewicz – “ Il levriero di razza Polacca ha aspetto simile al levriero Inglese o anche al piccolo levriero Italiano, ma con la differenza di essere più grande di loro; è molto più alto del lupo. Ci sono due tipi di levriero polacco; entrambi a pelo corto ma uno possiede “la barba”, “i baffi” e peli su tutta lunghezza del dorso duri come la setola, lunghi 3 pollici; li drizza non solo quando si arrabbia ma anche quando salta o gioca, questi due tipi sono uguali nelle forme.”
La Nature – “ Sono più grandi dei levrieri Inglesi e meno delicati”.
“Gospodarstwo jezdeckie” – “ … il dorso dritto come di un luccio, parte lombare larga, anche più alta… La coda ricurva e non nuda, il manto morbido,…”
La testa:
W. Kozlowski – “…ha la testa piccola con il solco frontale piatto, la parte posteriore della testa è pronunciata, il muso è lungo e un poco curvo nella prima parte, ma non appuntito, deve essere come quello di un luccio; con la grande apertura, i denti forti e appuntiti che assicurano la presa perfetta, gli occhi sono allegri, rivolti in avanti e si chiudono raramente, le orecchie sono strette, corte e a metà pendenti,”.
P. Sabaniejew – “La testa è grande, asciutta, con muso lungo, cranio largo. Gli occhi sono molto grandi, con l’espressione severa, le palpebre inferiori leggermente pendenti, parte bianca arrossata. Le orecchie piccole, strette e allungate, dovrebbero essere doppiamente piegate in giù e portate in dietro.”.
M. Tyszkiewicz – “La testa è convessa, abbastanza grande, muso lungo, i denti e le mascelle sono possenti come quelle di un lupo. Le orecchie sono dritte come quelle di un capriolo, solo quando il cane è tranquillo sono piegate in dietro… gli occhi con la parte bianca visibile e l’iride scura”.
J. Bobiatynski – “Ha la testa allungata e ossuta, il naso stretto e appuntito, le orecchie pendenti, piccole o pendenti in dietro su collo. La cosa più importante è che la mascella inferiore deve essere più corta che quella superiore.”

Collo:
P. Sabaniejew – “Il collo è lungo e ricurvo in avanti (collo di cigno) nei maschi e nelle femmine.”
M. Tyszkiewicz – “Il collo di un cigno, lungo.”
J. Bobiatynski – ”Il collo è lungo”.

Tronco:
W. Kozlowski – “ … con il collo lungo, il dorso largo e un poco curvo, i fianchi retratti …”
P. Sabaniejew – “... i maschi dovrebbero avere il dorso più arcuato che le femmine. Il dorso delle femmine è più dritto. Entrambi lo hanno largo e possente, pieno e muscoloso.”
M. Tyszkiewicz – “…un poco curvo, molto largo nella parte sacrale”.
J. Bobiatynski – “ Il dorso è lungo e largo”.
“Gospodarstwo jezdeckie” – “Il dorso è dritto come di un luccio, la groppa larga, le punte delle anche più alte.”

Cassa toracica:
P. Sabaniejew – “Il petto è largo e convesso, le costole sono lunghe e a botte”
M. Tyszkiewicz – “ … il petto scende in basso…”
J. Bobiatynski – “ Il levriero che non ha il petto forte deve considerarsi non adatto. Tuttavia alcuni preferiscono i cani con ultima costola più lunga…”

Arti:
W. Kozlowski – “ Le gambe ha lunghe, muscolose e piatte, le cosce corte, le spalle piatte, le ginocchia asciutte e nervose, i metacarpi corti con polpastrelli duri che si trovano sotto le dita grandi, non divise, fini e aventi unghie ricurve.”
P. Sabaniejew – “ Le gambe asciutte con osso duro, i piedi di lepre grandi, allungati, tra le dita manca il pelo…”
J. Bobiatynski – “Le gambe piene, con i tendini asciutti, … il piede di lepre, le dita e le unghie strette.”
“Gospodarstwo jezdeckie” – “...il piede anteriore asciutto, le dite strette, le unghie rivolte verso terra.”

Coda:
W. Kozlowski – “La coda è lunga e man mano si stringe verso la punta; è curvata in su.”
P. Sabaniejew – “La coda è molto lunga, più larga alla base e si stringe verso la fine, sempre dritta (non storta ai lati) , portata bassa come nei levrieri a pelo lungo, solo nel trotto ha la forma di mezzaluna.”
M. Tyszkiewicz – “La coda in proporzione alla grandezza è troppo fina, di media lunghezza.”
J. Bobiatynski – “la coda deve essere lunga, con pelo folto, è piegata a cerchio”.
“Gospodarstwo jezdeckie” – “La coda non nuda, ricurva…”

Pelo:
W. Kozlowski – “..essendo vestiti di pelo folto e lungo..”
P. Sabaniejew – “Il pelo è più folto del greyhound, sulle gambe e sul tronco ha 2cm di lunghezza, sulle cosce, sulla coda e sul garrese tracce di pelo più lungo.”
J. Bobiatynski – “… a pelo corto, vestite di pelo corto ma folto”.
M. Tyszkiewicz – “…esistono due tipi di levriero polacco; entrambi a pelo corto ma uno possiede “la barba”, “i baffi” e peli su tutta lunghezza del dorso duri come la setola, lunghi 3 pollici; li drizza non solo quando si arrabbia ma anche quando salta o gioca…”
La Nature – “Il pelo è duro, poco più lungo (che nei greyound)”

Colore del pelo:
W. Kozlowski – “Il manto è di svariati colori; fulvi con la gola bianca, completamente bianchi o neri, pezzati e bruni,…”
P. Sabaniejew – “… vari colori si incontrano; bluastri, raramente tutti bianchi…”

Alcune tra le frasi sopraccitate potrebbero servire, fino ad oggi, ai giudici come modello di sintetica descrizione del levriero Polacco. Le altre, purtroppo, sono troppo laconiche o equivoche.
La mancanza di una monografia sulla razza e l’esistenza di un progetto dello standard non ancora presentato alla FCI, autorizza alla citazione (secondo l’autore) di alcuni commenti presenti nella discussione. Penso che la raccolta di tutti documenti esistenti e reperibili sui levrieri Polacchi è necessaria per la ricostruzione della razza.
L. Smyczynski – “subito dopo la seconda guerra mondiale l’impopolarità dei levrieri ha provocato una comune impressione che il levriero Polacco come razza in sé, non fosse esistito prima. La loro riattivazione doveva iniziare dal “raccoglierli per il mondo” – alla domanda “che fare per radunare dei buoni esemplari?” rispondo , come una volta, dalla parte di un uomo a volte ottimista - ”e fate sempre quello che avete fatto: moltiplicateli e iscriveteli nel libro delle origini”.
A. Pobudkowski – “Secondo il rapporto di van Leising del 1635, la nascita del borzoi è strettamente collegata con il levriero Polacco che doveva esistere prima:
- anche i levrieri Polacchi sono stati usati nell’allevamento Perkino,
- il levriero Polacco ha lasciato il segno nel levriero Russo con una caratteristica quale borzoi non poteva ereditare altrove, vale a dire il colore rosso.”
- il commento sui quadri di Kossak: il levriero con dorso dritto (poco curvo nella parte lombare) ha, nella posizione sdraiata, la schiena fortemente ricurva.
Z. Jakubowski – “ … raccogliere tutti documenti sui levrieri Polacchi, anche note negative;
- determinare codice genetico del manto del levriero Polacco;
- determinare il profilo della testa del levriero Polacco – la definizione geometrica”.
Tomasz Borkowski

Chart Polski in action!

2012-01-03T05:10:00.000-08:00

Chart Polski in coursing action in USA!!! La bella Maisie di Kathy Bentzoni, Kosmos Chart Polski. Che peccato, non ho foto delle mie ragazze in coursing:(((

Augurissimi!!!

2011-12-31T08:17:00.000-08:00

Augurissimi di Buon anno nuovo a tutti i miei cari amici!!! Best wishes of a great new year to all my dear friends!!!

Personalmente non posso lamentarmi dell'anno che sta finendo, mi ha dato grandi soddisfazioni coi miei amati Chart Polski, tanti riconoscimenti, l'arrivo della meravigliosa Leska come un sogno mai sperato ma realizzato, la piccola Pippi che è cresciuta benissimo e mi regala ogni giorno tanta allegria, la Iaia ancora qui e tante altre cose...ma soprattutto grazie a tutti i miei amici per la comprensione, la pazienza e l'affetto che mi dimostrate...graziegraziegrazie!!!

La nuova Regalia----

2011-12-30T06:23:00.000-08:00

Un altro Natale felice per la nuova Regalia---salvare un cane e renderlo felice ti riempie il cuore di gioia, non ha prezzo! sono proprio orgogliosa del nostro operato!!! La adoro, è bellissima serena e rilassata!!! una delle più grandi soddisfazioni della mia vita...gliel'avevo promesso quando la vedevo terrorizzata in quelle condizioni e ci sono riuscita! grazie amiche!!!

UN ANNO!!!

2011-12-29T04:34:00.000-08:00

Un anno!!! la mia bella bambolona ha un anno!!! ed è così bella e buona!!! sono tanto felice di averla con noi, la cara figlia del mio Dragos...una vera Chart Polski!!! nelle foto la più giovane e la più vecchia:))) in fondo spunta nonna Iaia!!! Auguroni gioiello prezioso!!!

non è possibile!!!

2011-12-26T13:25:00.000-08:00

non ci posso credere, anche se non ci penso, ci pensa il destino a congiurare contro la mia tranquillità!:))) bastavano 5 minuti prima o dopo e la mia amica con Izabella non si sarebbe incrociata con una ex ma molto ex amica del mio incubo , non sarebbe stata fermata per via del cane e quindi aggiornata su una nuova quantità di nefandezze!!!ma cose veramente assurde, il peggio non finisce mai!!!pazzesco!!! ma come mai tutti ne parlano male? sarà una congiura? bleah...
Certa gente che fa la spiritosa non sa (o finge di non sapere o non gli importa?) che tragedie ci sono dietro e questo è terribile!!!quanto dolore e sofferenza!!!

ogni tanto...

2011-12-22T13:30:00.000-08:00

ogni tanto fa piacere ricevere una mail così! anche se la mia non è un'attività ma amore e semplice passione!:)))
Cara Sandra buona giornata.

Debbo farti i miei più sinceri complimenti per la professionalità e la passione con le quali conduci la tua attività, ed anche la tua vita.

Quando mi parlavi dei “tuoi cani” pensavo tu avessi qualche amico a quattro zampe a cui eri affezionata, nulla più; quando per purissimo caso sono capitato nel tuo sito (e di colpo ho capito il perché di “highwind”) sono rimasto a bocca aperta.

Brava!

camino...

2011-12-21T12:54:00.001-08:00

un pò natalizio!!!:)))

Prime prove...

2011-12-19T06:22:00.000-08:00

Prime prove di auguri, a seconda di quello che mi suggerirà la fantasia:))) i soggetti da utilizzare non mancano:)))

Intanto tantissimi auguri dalla compagnia dei Chart Polski in Italia!!!
This is the first- Lot of wishes from Chart Polski company in Italy!!!
Wiele pozdrowienia z firmy Chart Polski we Włoszech!

continuano le traduzioni---Ewa Troc-

2011-12-12T06:23:00.000-08:00

Non so per chi facciamo tutto questo lavoro, perchè li pubblico, visti i risultati in Italia di interesse per questa razza, forse sarebbe meglio tradurli solo in Inglese, dato che gli interessati sono solo stranieri, gente che li ama e li conosce da anni e considera questi articoli oro! Tutti li hanno voluti...mentre gli Italiani hanno la scienza infusa, non hanno bisogno di sapere perchè sanno già tutto, tranne poche eccezioni...grazie amiche mie per la fatica, a voi non sarebbe nemmeno servito tradurli:))) grazie per l'aiuto che mi date in questa inutile lotta contro i mulini a vento...

Questo articolo è duro!Inoltre il fatto che il Chart polski come scrivono qui fosse frutto di incrocio grey-borzoi è sempre stato contestato sia nel lontano che nel recente passato, assolutamente, anche perchè risulta che il borzoi sia comparso dopo-bisogna pensare all'epoca in cui è stato scritto questo articolo e del sistema politico allora vigente...
Secondo le dott. Szmurlo il Chart Polski discende direttamente dal saluki (sono state fatte comparazioni di crani)come del resto gli altri levrieri che poi si sono differenziati a seconda delle zone dove si sono trovati a vivere.Dobbiamo pensare che gli afgani , i greyhounds, gli irish wolfound, i borzoi del lontanissimo passato non erano certo come quelli che ci sono nei ring oggi!!! Forse solo il saluki si è mantenuto più simile al suo antico tipo.
Mi dicono, riguardo alla risposta della redazione, che in quell'epoca di annullamento di tutto ciò che era Polacco, non era loro concessa nemmeno una razza propria!!!!!

Bimensile „CANE” num. 1-2 (123-124) anno 1973, pubblicato da ente cinologica polacca

Discussioni e polemiche

“Salviamo i levrieri Polacchi !”

Sfogliando i vecchi libri cinologici o venatori Polacchi e stranieri (perfino nello svizzero periodico sui levrieri) ho trovato i piccoli cenni sull’esistenza di levrieri Polacchi in Ucraina. Pensavo però che fosse come con lo yeti – tutti né parlano ma nessuno l’ha visto.
Mi sono rallegrato leggendo la notizia del doc. Mroczkowski nel periodico “Przekròj” sulla scoperta dell’esistenza dei levrieri Polacchi vivi e funzionanti in Ucraina. La mia gioia è stata subito spenta dall’informazione che la sopravvivenza del levriero Polacco è minacciata.
Una parte dei tesori culturali nazionali non sono soltanto antichità della letteratura, dell’arte o dell’architettura, ma anche della natura. L’ente cinologico ha dovere di interessarsi a questa razza quasi estinta. Approfittando dell’occasione presentataci da sig.doc. Moczkowski dovremmo acquistare in Ucraina un numeroso gruppo di femmine ed alcuni maschi. Si dovrebbero scegliere gli esemplari più simili alla descrizione del levriero Polacco nel “Sylwan” e ovviamente in età riproduttiva. Una volta in Polonia si dovrebbe inscriverli al libro genealogico(KW) e tenere il controllo sull’allevamento. Dopo due generazioni e dopo aver controllato gli esemplari nati in Polonia si potrebbe elaborare lo standard attuale, tenendo conto dello “standard di Sylwan” e presentarlo poi alla FCI.
A parte questo, si chiede a tutti lettori di venire in aiuto al club del levriero Polacco formatosi ora, con degli eventuali documenti o altri materiali sul levriero Polacco. Sicuramente negli angoli di case vecchie potrebbero trovarsi delle incisioni, degli schizzi, delle note o altri documenti sulla razza.
Nei magazzini dei musei potrebbero trovarsi dei disegni o dei dipinti con scarso valore artistico e che non fanno parte di oggetti esposti, che però potrebbero avere gran valore nella ricostruzione della razza e dello standard. Si prega di informare su tali ritrovamenti il club degli amatori di levriero Polacco. L’appello è diretto non soltanto dagli appassionati della razza ma anche a tutti coloro che non sono indifferenti ai simboli d’antica cultura Polacca.
Salviamo questi stupendi cani che sono prossimi all’estinzione.

L.Smyczynski

Dalla redazione:

Con la pubblicazione dell’articolo di doc.dr.hab. Maciej Mroczkowski come una curiosità cinologica, vogliamo smentire l’esistenza dei levrieri di razza polacca in Unione Sovietica. L’autore riporta questa notizia secondo noi non attendibile e che non merita facili entusiasmi. Allo scopo dell’ imparziale accoglimento della questione completiamo l’informazioni di doc.Mroczkowski con citazioni dei classici della cinologia russa come per es. L.Sabaniejew, e contemporanei E.Szeresziewski, A.Platonow, e anche con informazioni di nostri cinologi che vedevano questi levrieri prima della prima guerra mondiale in Ucraina e in Polonia una qindicina d’anni fa.
I levrieri allevati una volta in Polonia provengono dai levrieri inglesi e dai levrieri russi. Dopo importazione dei levrieri britannici chiamati greyhound, in Polonia, questi sono stati incrociati con i levrieri russi esistenti allora in vari tipi differenti per la lunghezza di pelo. In questo modo probabilmente già nel XV secolo o prima, si è formato il tipo di levriero a pelo corto molto simile al greyhound ma con il pelo diverso. Il manto del levriero polacco era corto e liscio, come nel greyhound ma in inverno compariva il sottopelo lanoso. Oltre questo nostro levriero aveva i peli più lunghi sulla parte posteriore delle cosce e sulla parte sottostante della coda, dove si formavano delle frange a spazzola. La forma della coda era differente. I nostri levrieri avevano la coda incurvata come un amo oppure un anello. Questo tipo di coda sicuramente è stato ereditato dal levriero della Crimea che aveva il suo ruolo, insieme al levriero russo, nella nascita della razza Polacca. Il levriero della Crimea non esiste più e ugualmente al levriero Polacco, è passato alla storia. Invece in Russia, da alcuni tipi di levrieri russi a pelo lungo, hanno creato un’autoctona razza chiamata ruskaja psowaja borzaja che è sopravvissuta ai nostri tempi.
I levrieri Polacchi per la loro resistenza nella corsa, erano particolarmente adatti alla caccia sulle vaste steppe del’Ucraina. I levrieri Russi, invece, erano più adatti alle caccia su corte distanze, negli spazi più ristretti delle zone della sfera di steppa boschiva. I nostri levrieri per via di questo, avevano tanti amatori – proprietari terrieri della Russia meridionale. Sono divenuti la razza molto popolare chiamata “chortaja borzaja”. L’aggettivo “chortaja” doveva dimostrare la provenienza Polacca della razza, perché la parola Polacca “chart” vale a dire “chort” in ucraino. Con tempo questo nomeveniva messo a tutti levrieri a pelo corto per i quali hanno elaborato lo standard . Oggi nella Unione Sovietica il nome “chortaja borzaja” indica il levriero a pelo corto senza rendere conto delle origini storiche.
I nostri levrieri sono comparsi sulle steppe dell’Ucraina già nel XVI o XVII secolo con le spedizioni di cavalieri Polacchi. Dopo venivano tenuti nei possedimenti terrieri Polacchi e Russi in Ucraina. Nella seconda metà del XIX secolo, per causa di cambiamenti socio-economici della Polonia la caccia con i levrieri e loro allevamento cominciarono a sparire e con ciò la razza di levriero Polacco era condannata all’estinzione nel nostro paese. Gli ufficiali cosacchi impiegati nel debellare la Rivolta di Gennaio hanno esportato tanti cani di questa razza. Tra XIX e XX secolo in Polonia sono rimasti pochissimi levrieri tenuti in alcuni poderi. La situazione dei levrieri prima della prima Guerra mondiale nelle terre Polacche e in vicina Ucraina, si presentava allo stesso modo.
Dopo la Rivoluzione D’Ottobre gli allevamenti di cani delle tenute hanno cambiato i proprietari. La popolazione della zona intorno al fiume Don approfittando di assenza di leggi sulla caccia, ha sviluppato l’allevamento dei levrieri, non curando la purezza della razza. La prova di ciò sono nuove tipologie di levriero sorte allora in Ucraina in modo spontaneo; per es. levriero della steppa, o il levriero a pelo lungo della Russia centrale. Ammettendo che nonostante l’ assenza di libri di origine, i levrieri a pelo corto tenuti nel periodo tra la prima e la seconda guerra mondiale nei pressi del fiume Don , hanno mantenuto il sangue dei levrieri Polacchi, è improbabile che essi siano sopravvissuti alla seconda guerra mondiale. Conosciamo bene il modo hitleriano particolarmente crudele, della ritirata con la tattica di “terra bruciata”. I Tedeschi sulle terre Russe da loro conquistate, uccidevano tutti cani per paura diun loro utilizzo contro i carri armati dai soldati Russi. Potevano sopravvivere in queste condizioni i levrieri cosi numerosi da permettere la ricostruzione della razza e l’inizio dell’allevamento? Pensiamo che ancheun amante delle razze Polacche non particolarmente esperto nell’allevamento, non crederà a tutto ciò.
Non tutti invece sanno che nel periodo tra la prima e la seconda guerra mondiale, in alcuni possedimenti terrieri si tenevano ancora i levrieri. La legge venatoria ammetteva la caccia con essi nelle zone venatorie al di sopra di 2000 ettari. Uno degli appassionati di questa razza era Konrad Niemojewski della zona di Kielce. I suoi levrieri sono sopravvissuti alla guerra e dopo si sono trovati nelle mani di bracconieri, quali hanno sviluppatoil loro allevamento nello scopo di caccia illegale. Il numero di cani cresceva velocemente e già nei anni ’60 si sono raggiunte alcune centinaia di esemplari. I cuccioli nonostante il loro alto prezzo, venivano venduti ai bracconieri non solo nella zona di Kielce ma anche altrove. Questi levrieri sono diventati il flagello delle lepri, facendo enormi danni nella fauna della zona sud di voivodato di Kielce. Gli allevamenti di questi levrieri sono stati eliminati nei anni ’60 con l’ ausilio della legge del 1952 sulla proibizione della caccia con i levrieri.
Sorgono quindi spontaneamente delle domande; perché importare dalla zona di fiume Don i levrieri con scarso valore cinotecnico, se avevamo dei nostri più di razza e poi siamo stati costretti ad eliminarli? Quali logici presupposti sono a favore di iniziare da noi l’allevamento di levrieri se la legge venatoria in vigore vieta la caccia con essi? A che cosa servirebbe e che fine farebbe l’allevamento di questi cani in città senza possibilità di moto, cosi importante per il loro organismo?
La razza in poco tempo sarebbe degenerata e dovrebbe estinguersi per un'altra volta.
(E.F.)

Dal redattore:
Art.25 legge del 23.06.1973 stabilisce: “La detenzione e allevamento dei levrieri di razza o loro incroci, sui terreni agricoli, esige il permesso del sindaco e nelle città il permesso dell' organo competente in questioni venatorie e forestali”. La legge è vigente dal giorno 01.08.1973.

altro articolo tradotto da Anna!

2011-12-12T06:21:00.000-08:00

ancora lo standard, servisse a qualcosa!!!!più considerazioni varie--- Grazie Anna!!!
devo dire che la caccia al lupo e alla volpe, presi per stanchezza, non mi piace proprio per niente...due animali così intelligenti massacrati a quel modo...non lo trovo per niente divertente:((( cosa ne facessero del lupo catturato vivo, poi, preferisco non saperlo!

Il CHART POLSKI- traduzione Anna Nowakowska- 1991

Il Chart Polski è un cane possente e muscoloso, visibilmente più forte e meno sofisticato nelle forme degli altri levrieri a pelo corto.
L'ossatura forte, corpo compatto, muscolatura ben distinta e mascelle forti testimoniano il fatto che questo cane è stato utilizzato nel
duro clima Polacco per la caccia non solo per le lepri, volpi, cervi e otarde ma anche per i lupi.
Nell'aspetto generale del levriero Polacco gli occhi svolgono un ruolo importante: espressivi con lo sguardo vigile e penetrante.
Il Levriero Polacco è calmo, fiducioso, riservato e coraggioso. Nell'inseguimento è molto veloce, abile e tenace. Rapido in azione,
reagisce in modo assolutamente efficace.

ALTEZZA:
Altezza ottimale i garrese: femm.68-75cm; masch.70-80cm. Auspicabili sono gli esemplari più alti dello standard.
Proporzione della lunghezza del corpo ad altezza in garrese è come 102-105%. Nel CP in posizione free standing, l'altezza al garrese deve
essere uguale all'altezza delle ossa ischiatiche della groppa.

TESTA:
Forte, asciutta e lunga. La scatola del cranio deve essere piatta, stop appena accennato. Frequentemente riscontrato naso leggermente curvo, è una
caratteristica molto desiderabile.
Mascelle forti, con chiusura a forbice, accettabile anche a tenaglia.
Desiderabile occhi scuri, espressivi, abbastanza grandi, con un taglio leggermente obliquo "occhio a mandorla".

COLLO:
lungo, muscoloso, forte, la testa portata abbastanza abbastanza alta.

TRONCO:
schiena dritta, nella parte lombare leggermente arcuato.

CODA:
lunga, spessa alla base, portata bassa a riposo; la coda dovrebbe terminare formando mezza luna o un cerchio completo.

ARTI:
lunghe ben muscolose, guardando le gambe dritte d'avanti devono essere parallele.
Piedi ovali (più allungate negli arti posteriori).

PELO:
elastico al tatto, piuttosto duro ( non ruvido ma nemmeno setoso). Sul garrese il pelo è di solito più lungo, un po' più corto sui
fianchi, ancor più corto sul torace e sugli arti. Addome ricoperto di peli più sottili e più radi.
Sulla parte posteriore delle cosce e parti inferiori della coda il pelo è il più lungo, ma anche duro, crea coulottes e spazzola.

COLORI:
ammissibili tutti i colori. Contorno degli occhi e naso neia oppure scuri. Solo con le tinte chiare (blu o beige),possono avere
rispettivamente naso blu o beige.

Questo standard è stato approvato dal plenum del Consiglio del Kennel Club Polacco nel febbraio 1986 ed approvato l’anno seguente dalla FCI
nella riunione a Helsinki nel 1989

Quando negli negli anni settanta un gruppo di appassionati ha deciso di intraprendere un'azione per la restituzione di razza, nelle
riviste venatorie ed agricole, sono apparsi molti articoli sul "La piaga (peste) levriera" sui terreni della Polonia meridionale,
nelle vicinanze di Kielce, Tarnobrzeg, Czestochowa, Radom e Radomsko.
Era molto difficile però arrivare ai cani stessi. Ottenere pochi esemplari, sui quali si intendeva avviare il lavoro di allevamento
allo scopo di ricostruire la razza, richiedeva uno sforzo grandissimo.
I primi segnali dell'esistenza di levrieri Polacchi le abbiamo ricevuti dai cinologi di Mosca. Si riferivano alla popolazione di
questa razza presente sul territorio - ancor poco tempo fa di appartenenza Polacca - di Ukraina e Podole. Dai frammenti pubblicati
allora, che provenivano dalle corrispondenze ufficiali fra Kennel Klub Polacco e i rappresentanti ufficiali dell'istituzione
simile in URSS, si traeva un’ unica conclusione, cioè: dopo lo spostamento delle frontiere i levrieri Polacchi rimasti nella parte
orientale del confine non sono più Polacchi - "sono la razza chortaja, nota da molto tempo". A nulla servivano polemiche e
discussioni, perché in quegli anni "non stava bene" usare l'argomento dell’ avvenuto cambio delle frontiere.
Nell'allevamento bisognava servirsi dei levrieri superstiti, provenienti dalla Polonia meridionale. Basandosi sulla letteratura ed
iconografia svilupparono il progetto dello standard di Chart Polski. Nel 1981 fu aperto il Libro d'Origine per questa razza.

Il recente passato venatorio e con esso collegata la forte selezione per quanto riguarda l'aspetto di utilità al lavoro hanno fatto del
Chart Polski un animale estremamente efficiente, percettivo, agile e nello lo stesso tempo molto resistente, eccellente nelle gare in
pista, e soprattutto nelle corse in campo (cosi detto coursing).
Avendo pur tutti i pregi dei levrieri è anzitutto un cane equilibrato ed intelligente che si presta bene per l'addestramento. Molti
levrieri Polacchi hanno completato il corso del Cane-Guida ed alcuni di loro hanno preso parte e partecipano tuttora con successo
agli Agiliti Show.

Il Chart Polski è molto devoto al proprio proprietario e condotto adeguatamente è un cane di "un solo padrone", un ottimo compagno in
casa e - se vi è necessità - un guardiano vigile fuori.

Nell’ anno 1989, durante il congresso FCI di Helsinki è stata infine esaminata la proposta Polacca per il riconoscimento e
l'approvazione dello standard della razza.
Allora è la quarta razza polacca ufficialmente riconosciuta al mondo - dopo di Pastore di Tatra, il Pastore Polacco delle Pianure e
l'Ogar(segugio).

NEL RIQUADRO:

I levrieri Polacchi sono ricercati dai Belgi, Olandesi, Norvegesi, Francesi, Americani...Nel nostro paese l'interessamento a questa razza
è scarso. Non c'è di che meravigliarsi perché, a parte esenzioni del pagamento delle razze Polacche per le esposizioni del Kennel Klub in
Polonia, non vi sono intraprese alcune azioni per divulgare la razza. Con poche eccezioni, ogni cinofilo è felice di mostrare un animale
importato dall'estero, perché l'importazione "aggiunge lustro ad allevamento". Non c'è da stupirsi che le razze Polacche (forse al di
fuori del Pastore delle Pianure) finora fanno da Cenerentola della nostra cinofilia.
Peccato. La loro esistenza è, dopo tutto il risultato di lavoro di generazioni di Polacchi. Fa parte della nostra cultura nazionale.
Impariamo finalmente ad apprezzare e coltivare le tradizioni. All’ estero nessuno si vergogna di questo.
Nell’ Expo Internazionale a Vienna, in luglio di quest'anno, durante la presentazione dei campioni, l'annunciatore non ha mancato di
sottolineare una sola volta che il cane presentato è di razza nazionale:" E adesso Signori e Signore, vi prego di applaudire in maniera
particolarmente calorosa! Presentiamo il campione X, che è un cane della nostra razza nazionale!"

I levrieri si sono diffusi in Europa grazie alle migrazioni delle tribù Celtiche. I primi segni delle presenze dei levrieri
provengono dal IV sec.a.C.
I Celti apprezzavano molto la caccia a cavallo coi levrieri, trattandola come una sport, e il loro ouertragoi (in trascrizione latina
- vertragus), provenienti dall'Asia, era l'antenato della maggior parte dei levrieri europei.
Durante la loro migrazione i popoli celtici attraversarono pure i Carpazi e, in questa maniera ,vertragus si trovò sul territorio che
diventò la Polonia.
I levrieri asiatici giunsero sul nostro territorio anche a seguito delle tribù nomadi sciite (il levriero dalle sembianze di
saluki è un motivo che capita molto spesso nell'arte sciita).
Nelle tanti fonti del XIX sec. e ancor più antiche, troviamo dei consigli come incrociare i levrieri - quali altre razze usare per
ottenere i metici - adatti per ogni tipo di caccia. LADOWSKI nel"La storia naturale" (1823) dichiara che i misti dei levrieri
coi cani danesi sono ottimi per prendere un lupo o la volpe, notava contemporaneamente che, innamorati della caccia, i nobili
Polacchi tenevano molti cani di questo tipo.
Quindi si può supporre che il levriero Polacco originario nel XVIII e XIX sec. fù incrociato con delle razze levriere diverse, e
basandosi su innumerevoli descrizioni si può giungere alla conclusione che anche con dei levrieri di tipo nordico a pelo ruvido - levriero Irlandese
(Irish wolfhound) oppure deerhoud.
In Podole, un divertimento particolarmente apprezzato dalla nobiltà era la caccia nella quale lo scopo era prendere il lupo vivo. I
levrieri Polacchi erano eccellenti in questo. Di regola venivano usati tre levrieri. Nell'inseguimento del lupo liberavano due
levrieri, il terzo attendeva al guinzaglio a fianco del cavallo, lo liberavano solo quando il lupo stremato dalla fuga si
lasciava accerchiare dai levrieri . Tre levrieri avevano come compito quello di bloccare il lupo, così il cacciatore giunto
sul cavallo, poteva bloccarli il muso e le zampe.I cavalli facenti parte in quel tipo di caccia erano addestrati in maniera
particolare, sin dalla giovane età erano abituati alla presenza di un lupo nel cortile.
Per la caccia alla lepre usavano di solito due levrieri- in questo modo era più facile catturare l'animale che schivava i cani
cercando di fuggire. Talvolta capitavano però i levrieri particolarmente abili, capaci di prendere una lepre da soli - questi
raggiungevano i prezzi più alti.
I levrieri inseguivano solo la preda, la uccidevano, ma di regola non la riportavano. Questo per un cacciatore provocava un
emozione in più. Doveva inseguire i cani cavalcando per levagrli il bottino alla fine della caccia . Anche la caccia invernale alla
volpe era molto interessante: dopo il riscaldamento i cani venivano fatti salire sulla slitta e coperti con cura per non prendere
freddo. Quando i cacciatori avvistavano la volpe nel campo la accerchiavano con la slitta stringendo sempre di più il cerchio,
quando si trovavano abbastanza vicino, lasciavano andare il levriero dalla slitta all'inseguimento.
Un fatto curioso poco conosciuto , era l'uso del levriero per la caccia all'otarda.ZOFIA KOSSAK("l'Eredità") descrive così la caccia
del XIX sec.a Podole. La cattura si svolgeva in autunno la mattina molto presto, quando le ali di questi uccelli pesanti erano
ancora umide e coperte di brina. Le otarde impaurite scappavano dunque correndo e questo era l'unico momento adeguato per i levrieri. Dopo
la breve corsa, a causa della fuga, le ali di questi uccelli si asciugavano e le otarde potevano prendere il volo.
La caratteristica dei Charty Polskie di un tempo - e questo gli è rimasto al giorno d'oggi - era l' obbedienza e la disciplina.
Spesso cacciavano con loro come coi cosiddetti charty przystrzemienne ( przystrzemienny -quello che era affiancato al legamento della sella) vuol dire tale
cane che andava affiancando il cavallo, e inseguiva solo al comando.
L'addestrameno del levriero fu una grande arte.Essi dovevano partire all'inseguimento quando veniva dato il comando, e tornare dal
cavaliere al segnale del corno.I levrieri giovani venivano addestrati a fianco a quelli più anziani con più esperienza.
I levrieri meno obbedienti venivano condotti al guinzaglio- era un lungo laccio in cuoio con un cprpio alla fine, il quale veniva
indossato dal cacciatore a tracolla.Il lungo laccio passava attraverso entrambi i collari dei levrieri,l ‘altra fine del laccio
veniva tenuto dal cavaliere insieme con le redini. Quando voleva far partire i cani, lanciava per terra l'estremità
del guinzaglio , e i cani partendo per l' inseguimento si liberavano da soli.
Nel gergo venatorio una coppia di levrieri veniva chiamata "GUINZAGLIO". Due o tre cani di un GUINZAGLIO convivevano assieme anche
nel kennel.Erano sempre scelti con cura sotto l' aspetto caratteriale, le capacità fisiche e le proprie simpatie. IL GUINZAGLIO doveva
vivere in assoluta armonia, i levrieri dovevano piacersi e comprendersi così potevano collaborare in campo.
Di solito per la caccia usavano due levrieri, il terzo rimaneva a casa o - come nella caccia al lupo - era riservato come risorsa
per l attacco finale.
Evitavano di far convivere i cani di diversi GUINZAGLI se non erano da prima preparate a ciò, perché di solito questo non dava dei
buoni risultati durante la caccia. Se uno dei levrieri non era disponibile pure il suo compagno non partecipava alla caccia. Come
descrive il conte Ostroròg, ogni GUINZAGLIO aveva il suo aizzante,dal quali i levrieri tornavano al suo specifico segnale acustico.
Nelle cacce più grandi erano capaci di partecipare anche venti GUINZAGLI ...
Nei canili del sig. Konrad Niemojewski a Oleszno Kieleckie ogni coppia o tris dei levrieri aveva il proprio box allestito con un
divanetto per dormire e un recipiente per mangiare. Durante la caccia osservavano la regola che un levriero non veniva aizzato più
di 2-3 volte durante la giornata. Al ritorno dalla caccia ispezionavano con precisione le zampe dei cani e all' occorrenza medicavano
anche le ferite più piccole, di seguito massaggiavano i cani con l' acqua ed alcool bianco, che eccellentemente accelerava la
rigenerazione dei muscoli . Dopo una giornata pesante i cani avevano 24 ore di riposo.

traduzione di Ewa Troc-

2011-12-09T08:11:00.001-08:00

Ecco la prima traduzione di uno degli articoli, grazie Ewa, è un impresa perchè c'è molto scritto in Polacco antico...terribile l'alimentazione! poveretti...ma almeno quelli avevano pane a volontà...altri nemmeno quello!...anche le proporzioni, che diverse! il grey più corto!!! oggi il Grey è quasi un rettangolo, mentre per il Chart restano le stesse, appena più lungo che alto-

Dwumiesiecznik „Pies”nr. 1-2 (123-124) 1973r. wydany przez Polski Zwiazek Kynologiczy

Polemiki i dyskusje

O CHARTACH POLSKICH

Bimensile „CANE” num. 1-2 (123-124) anno 1973, publicato da ente cinologico Polacco

Discussioni e polemiche

SUI LEVRIERI POLACCHI

La più antica notizia sul levriero Polacco nella letteratura cinologica Polacca, è apparsa nell’opera di Jan Ostroròg „Arte venatoria con i segugi” pubblicata nel anno 1618 a Cracovia, ma scritta vent’anni prima come si può intuire dalla prefazione. Vi leggiamo;
„ Se un levriero non vuole tornare da colui che lo aizza , questo dovrebbe suonare il corno , perche nella caccia dovrebbe essere così che ogni persona che aizza deve avere i propri levrieri e loro devono tornare subito al suono del corno del suo cacciatore . I levrieri devono tornare presto e per questo ogni cacciatore deve aizzare solo i propri cani; è meglio che ne ha tre ma con due va a caccia. Se il cacciatore non ha levrieri dello sperone, deve prendere levrieri che li si libera dalla corda ” La citazione della pubblicazione di Cracovia del 1859 scrive: „ i così detti levrieri dello sperone sono i cani addestrati in modo da andare liberi accanto al cavallo e attaccare soltanto al comando del cavaliere”.
Nel anno 1549, nel libro di Piotr Krescentyn „Libro su podere” appare una xilografia di un cane al galoppo molto simile ad un levriero.
IL dizionario di prof. Kazimierz Nitsch indica l’uso di parole „levriero”, „levriera” e altre sue forme (in tutto 19 volte) nei manoscritti del XIV e XV secolo – il piu vecchio nel 1382. La letteratura del XVII e XVIII secolo non ha lasciato però nessuna descrizione dettagliata della razza così popolare in quei tempi. Soltanto a inizio del XIX secolo nel giornale „Sylwan” uscì grande monografia cinologica attribuita a Wiktor Kozlowski. La sua seconda parte intitolata „Sui cani da caccia, in particolare sul levriero”del 1823, in gran parte è dedicata proprio al levriero Polacco. L’autore descrive la storia dei levrieri, le razze e riporta la descrizione dettagliata del levriero Polacco con tanto di disegno. Descrive anche come allevarli, addestrarli e i modi di cacciare con essi. Contraddistingue levrieri Turchi, Egiziani, Italiani, Scozzesi e popolari cioè Polacchi. L’unica esistente, molto dettagliata descrizione di corporatura del levriero polacco dell’anno 1823 merita una citazione:
„ I levrieri Turchi, molto rari nel nostro paese sono meno coraggiosi, meno tenaci e anche meno fedeli. Sono simili ai nostri per quanto riguarda la grandezza e la forma; ma hanno la testa molto più corta, sono quasi in tutto nudi, raramente abbaiano e hanno la voce debole, la loro pelle è grassa e maleodorante. I levrieri Italiani sono più slanciati, hanno il pelo corto e liscio. Le differenze tra il levriero Scozzese e Polacco sono poche. Quest’ultimo è più lungo del levriero turco, ha la coda più ricurva, le orecchie abbastanza corte e a metà pendenti, è più grosso e sembra che abbia più forza e coraggio, è tenace e resistente nella corsa e il suo manto è più spesso e più lungo, perciò non teme i cambiamenti climatici.”
„...Se si vuole avere buoni giovani levrieri, li si deve prendere da una buona cucciolata, cioè dove i genitori hanno tutte le qualità della razza. Le qualità sono innate e dipendono più dalla nascità che dall’addestramento. I buoni levrieri devono avere la vista acuta, devono esprimere la potenza e la rapidità nella corsa ed essere abili nella cattura dell’animale. Queste tre regole sono le doti indispensabili che dipendono in parte dalla struttura del corpo. Il levriero fisicamente ben struttrato è alto 3 piedi e 6 pollici dall’unghia alla punta della testa, deve essere lungo 4 piedi e 2-3 pollici dalla punta del muso alla punta della coda, ha la testa piccola con il solco frontale piatto, la parte posteriore della testa è pronunciata, il muso è lungo e un poco curvo nella prima parte, ma non appuntito, deve essere come quello di un luccio; con la grande apertura, i denti forti e appuntiti che assicurano la presa perfetta, gli occhi sono allegri, guardano avanti e si chiudono raramente,leorecchie sono strette, corte e a metà pendenti, il corpo è lungo, slanciato e compatto, con un petto grande, il collo lungo, il dorso largo e un poco gobbo e i fianchi incavati. Le gambe sono lunghe, muscolose e piatte, le cosce corte, le spalle piatte, le ginocchia asciutte e nervose, i metacarpi corti con cuscinetti duri che si trovano sotto le dita grandi, non divise, fini e aventi unghie ricurve. La coda è lunga e man mano si stringe verso la punta è curvata in sù. Il manto è di tanti colori; fulvo con la gola bianca, totalmente bianco o nero, pezzato, bruno. Esistono dei levieri Polacchi molto più grandi o più piccoli dalla misura descritta prima. Paragonando con altre razze l’olfatto del levriero è debole, ciò sicuramente è la causa di poca fedeltà verso l’uomo. I levrieri non mostrano grande attitudine all’apprendimento, ma non sono queste le qualità richieste dalla razza. La fattrice e il maschio dovrebbero avere queste doti: la femmina non dovrebbe essere nè giovane nè vecchia e avere 4 anni per fare i cuccioli , meglio in primavera.”
Nei quadri di pittori realisti che certamente hanno visto questi cani , si possono identificare i levrieri Polacchi. Nel quadri di Juliusz Kossak „La
caccia alla lepre” e „Il cavallo e il cane”, di Jòzef Brandt „Sulla postazione”, di Alfred Wierusz-Kowalski „L’agguato”.
Nel XIX secolo i levriei polacchi cominciarono a sparire in Polonia e alla fine dello stesso secolo si sono praticamente estinti. Alcuni esemplari però sono stati deportati dopo le rivoluzioni e sopravvissero in Russia dove li chiamavano „chortaja borzaja” o „polskaja borzaja”. S. Blezobrazov nel 1891 ha pubblicato l’articolo „Borzyje sobaki” nella Grande Enciclopedia Russa pubblicata a Petersburgo tra XIX e XX secolo. Scrive che „chortyje borzyje” venivano allevati in vecchia Polonia dove però sono quasi completamente spariti. Descrivendo i levrieri Moldavi, l’autore ipotizza che essi „probabilmente provengono da un incrocio di levrieri Polacchi con levrieri della Crimea”.
Stanislaw Rewienski nella Enciclopedia Agraria (Varsavia, 1899) cerca di spiegare le cause dell’estinzione dei levrieri polacchi in Polonia:
„In Europa settentrionale a causa del frazionamento delle proprietà terriere, la caccia con i levrieri non aveva le possibilità di resistere. Questo tipo di caccia richiedeva grandi spazi liberi e il frazionamento ha apportato nuove norme giuridiche che tutelavano i diritti di ogni singolo proprietario terriero. Il progredimento culturale ha apportato condizioni sfavorevoli per la detenzione dei levrieri; la tassa sulla detenzione dei levrieri (15 rubli per ogni cane) e la condizione economica della Polonia. Oggi, quindi, i levrieri li dobbiamo cercare in Romania, Ungheria, Bessarabia, Crimea e in tutta Russia centrale e meridionale...”
Lo stesso autore nel libro „Il cane, le sue razze, allevamento, detenzione, utilità, addestramento, malattie e le cure” (Varsavia, 1893) confema che „... i levrieri Russi a pelo raso chiamati ”chortyje borzyje” o „Polacchi” non si differenziavano dai nostri antichi levrieri.” Nell’ enciclopedia di Olgelbrandt (1898) troviamo la frase : „Levieri a pelo raso in Russia, si chiamano „levrieri Polacchi””. Nei due più importanti libri sui cani del periodo tra la prima e seconda guerra mondiale troviamo cenni sui levrieri Polacchi. M.Trybulski nel libro „ I cani, le razze, l’addestramento e le cure” (Varsavia, 1928) scrive :
„ I levriei Polacchi a pelo corto, conosciuti una volta dalle loro qualità venatorie, oggi fanno parte di grandi rarità. Provenivano come i levrieri Inglesi, dall’ oriente ed erano diffusi nel Podole e Wolyn. Anche in Russia apprezzavano questi cani chiamati „chortyje borzyje.” „... In Russia, come ho scritto sopra, con il nome „levriero Polacco” chiamavano il levriero a pelo corto.”
I.Mann nel libro „ Le razze di cani, storia, standard, utilità” (Varsavia, 1939) comunica che „La Polonia avendo tante persone che con la caccia si dilettano, non è rimasta in dietro nell’allevamento di razze da caccia e possedeva stupendi esemplari di levriero Polacco, usati nella caccia alla lepre o forse anche al lupo. Il levriero Polacco, come possiamo dedurre da numerosi quadri e incisioni, come tipo si può collocare tra il levriero Russo a pelo lungo borzoi e il greyhound Inglese.”
Dopo la seconda guerra mondiale nella letteratura Polacca non esiste nessun cenno sul levriero Polacco.
Nel 1960 E. Schneider-Leier ha dato una corta descrizione di levriero Polacco („Die hunde der Welt”, Zuirich) chiamandolo „chortaj” (levriero della steppa della Russia europea).
Nella mia permanenza a Mosca nel dicembre 1971, ho saputo per la prima volta dell’esistenza dei levrieri Polacchi e della loro sopravvivenza fino ad oggi nei pressi di Rostow sul fiume Don. Queste informazioni le ho avute dai cinologi Russi, i quali visitavano questi luoghi per le prove di caccia con i loro borzoi. Da loro ho avuto svariate fotografie fatte nel 1970 nella zona di Rostow rapresentanti quei cani. Ho avuto anche della letteratura russa, in particolare „ Il libro di origine delle razze da caccia” edito a Mosca nel 1969 contenente dettagliati standard in vigore in Unione Sovietica. Sulla base di informazioni allora ottenute e delle notizie dalla sig. Natalia Michajlowna-Kapryszewa- giudice cinologico di Mosca (ha visitato la Polonia in giugno 1972), si può constatare che:
Nella seconda metà del XIX secolo, i levrieri Polacchi sono arrivati nella zona di Rostow a causa di repressioni ed espropriazioni forzate adottate dal governo zarista dopo la Rivolta di Gennaio. All’inizio erano tenuti nei possedimenti terrieri e dopo la Rivoluzione d’Ottobre nei „kolchoz”(aziende agricole statali) dai contadini. La forte selezione da loro utilizzata ha mantenuto la razza pura. Ogni cane inadatto all’iseguimento veniva e lo è ancora, ucciso. Ai proprietari di questi cani importa solo l’attitudine alla caccia alla lepre. Per questo motivo proteggono le loro femmine dagli accoppiamenti casuali e cucciolate indesiderate. Per la riproduzione scelgono solo i maschi adatti che cacciano bene. I contadini hanno osservato che ogni tentativo di incrocio con altre razze, peggiora l’utilità.
Malgrado l’esistenza in Unione Sovietica dello standard di razza e il libro di origini in Russia (US) per i levieri Polacchi, pochissimi cani hanno la genealogia completa. Ai proprietari-cacciatori il pedigree non serve. Loro importa solamente la detenzione del cane – ottimo cacciatore. La situazione è analoga con la nostra razza di pastore di Tatra, nella quale non ci sono quasi i cani con la genealogia completa, nonostante l’esistenza di libri di origine da decenni.
L’esistenza del levrieri Polacchi in Unione Sovietica è in pericolo. Non avendo amatori in città vengono tenuti soltanto dalla gente semplice a scopo di cacciare le lepri. La nuova legge venatoria, già elaborata e tra poco in vigore (probabilmente dal 1973), vieta la caccia con i levrieri. Quando diventerà valida i levrieri non avranno modo di esistere, non serviranno più e probabilmente saranno eliminati.
La popolazione di levrieri Polacchi in Unione Sovietica, secondo certi cinologi è di alcune decine, secondo gli altri di alcune centinaia di esemplari. La maggioranza di essi si trova nella zona di Rostow altri si possono incontrare nelle zone di Tambow e Staratow. Sono tenuti come animali da cortile e usati nella caccia. Vengono alimentati con pane e acqua, e occasionalmente con interiora dei lepri cacciati, quindi come in Polonia secoli fa. Ecco che scrivono sull’alimentazione del levriero nell’anno 1823 nel periodico „Sylwan” già citato:
„...i levrieri dovrebbero essere non solo forti ma anche veloci e abili nella corsa, per questo non devono essere nè grassi nè pesanti, quindi non li si deve alimentare troppo. Con il cotto d’avena diventerebbero gonfi e con la carne pesanti e grassi, quindi meglio dare il pane con il brodo di gambe di pecora, e la sera pane secco con acqua fresca. Per un pasto di un levriero si da mezzo funt di pane e tre funt di gambe di pecora che devono essere pulite, tagliate e cotte a colla. Alla sera solo 2/3 funt di pane secco. Gli altri alimentano il leviero una sola volta con il brodo di gambe di pecora e pane a volontà.”
Piccole note su l’esistenza del levriero Polacco ho messo nel settimanale „Przekròj” (num. 1425del 30 luglio1972 e num. 1432 del 17 settembre 1972). Rivolgendomi ai lettori, facevo appello per importare in Polonia i levrieri rimasti. Mi risposero più di 50 persone che volevano allevare questa razza. Alcuni di loro vogliono andare nei pressi di Rostow per prendere i cani. Gli altri dispongono di condizioni ottimali; fanno equitazione e lavorano nei PGR (aziende agricole statali polacche) per iniziare l’allevamento.
Il levriero Polacco forse sarà ricostruito e ufficialmente diverrà la quarta razza Polacca.
Alla fine vale la pena di elencare qualche basilare differenza di costruzione tra i levrieri Polacchi, i greyhound e i borzoi. I levrieri Polacchi sono piu alti dei greyhound, specialmente le femmine e un poco piu bassi dei borzoi; la proporzione tra lunghezza e altezza è di 103:100 nei maschi, e 105:100 nelle femmine, I greyhound hanno la lunghezza pari all’altezza, invece nei borzoi la lunghezza è maggiore. Il dorso e la sua parte lombare è leggermente arcuata, nei borzoi l’arcatura è più pronunciata, nei greyhound il dorso è piu piatto ma la parte lombare più arcuata. Il metacarpo è obliguo, i greyhoud e i borzoi lo anno quasi verticale. Il pelo dei greyhound è delicato e ben aderisce al corpo, è lungo meno di 1 cm; il pelo del levriero polacco è elastico, dritto, lungo 2,5 cm su dorso, sulla parte posteriore delle cosce e anche sulla parte sotto la coda, lì può formare delle frangie non folte. Il bozoi ha il pelo morbido, lanoso e ondulato, lungo circa 10cm.
Doc.Dr.hab.
M.Mroczkowski

primo articolo---

2011-12-09T08:06:00.001-08:00

scannerizzato!!!

Questa è storia...

2011-12-06T11:22:00.000-08:00

dal 1973 al 1993---per il momento le foto degli articoli delle preziose riviste di Ewa...tanto per dare un'idea! poi con calma la scannerizzazione e qualche traduzione!!! Se qualcuno copia le foto senza chiedermelo lo uccido con le mie mani!:))) Le scannerizzazioni poi saranno a disposizione di chi me le chiede:)))Già spedite diverse copie ad amici!

interessanti misure!

2011-12-04T14:32:00.000-08:00

FALKA Arcturus 76 cm, 7 lat, 35 kg (suka)
GWIDON Arcturus 80cm, 5,5roku, 40kg (pies)
GERWAZY Arcturus 83cm, żył 4 lata, 45kg (pies)
HORYNIA Arcturus 69cm, żyła 4 lata, 29kg (suka)
BRAWURKA Xantusia 75cm, 3,5roku, 33kg (suka)
MRÓWKA Acalantis 76cm, 2lata, 36kg (suka)
NESKA Acalantis, 68cm, 11miesięcy, 25kg (suka)
MYSZOŁÓW Acalantis, 78cm, 2lata, około 40kg (pies)

Cenna Celerrimus died at 11years 9 months, 29 kg 71 cm
Twinspin Starry Night died at 11 years, 31 kg 71 cm
Luna Full Speed 6 years, 30 kg 68 cm
Polskis Audi TT 5 years 8 months, 31 kg 71 cm
Peintre Celebre Djuszes Kawecan 1,5 years, 76 cm 36 kg

Our past dogs:
Magbeth's Tantrum 75 cm / 35 kg (dead in age of ~ 9 years)
Magbeth's Talent 72 cm / 30 kg (dead in age of 12,5 years)
Tosca Posnania 75 cm / 34 kg (dead in age of ~ 11 years)
Bassebastioni Aspazja 71 cm / 29 kg (dead in age of ~ 8 years)

Our present dogs:
Bassebastioni Ataman 76,5 cm / 38 kg
Bassebastioni Arap 81,5 cm / 34 kg
Bassebastioni Achy 78 cm / 39 kg
Marcepan Celerrimus 80 cm / 36 kg

Other from my kennel:
Bassebastioni Aurum 79 cm / 40-43 kg
Bassebastioni Abchaz 78 cm / 35-38 kg (?)
Bassebastioni Astrachan 78 cm / 40-45 kg (?)

BORUTA 10.5 roku- waga 38 kg , wzrost 78 cm
FERDEK 7 lat - waga 40 kg wzrost 80 cm
DUSZKA 7 lat - waga 33 kg wzrost 71 cm
GUDELKA 6 lat- waga 36 kg wzrost 76 cm
GAJA 10,5 roku - waga 34 wzrost 71 cm
KASIA 2,5 roku- waga 25 kg wzrost 68 cm

SENATOR- 9 lat- waga 45 kg , wzrost 79 cm
LEGENDA - 6 lat, waga- 29 kg, wzrost 71 cm
OKRUSZEK - 4,5 lat , waga-25 kg, wzrost 70 cm

Iustus : 4 lata ( lipiec) , 56kg i 86cm

INNOCENTY Arcturus - 4 lata - waga 54 kg, wzrost 80 cm.

Cekin 32 kg. 70,5 cm with 8 years
Cedre 32 kg 72 cm 4 years
Laika 27 kg 70 cm 4 years
Nina 31 kg 72 cm 1 year

INNOCENTY Arcturus - 4 lata - waga 54 kg, wzrost 80 cm

Cekin 32 kg. 70,5 cm with 8 years
Cedre 32 kg 72 cm 4 years
Laika 27 kg 70 cm 4 years
Nina 31 kg 72 cm 1 year

male. Windwalkers Zawodnik z Kosmos. died at 11 years old. 36 kg. 74cm
female. Pastela d'Otchoa Has a bad heart but still alive at 12 years old 37 kg 75cm
male. Mars Celerrimus 9 years old in Feb 2012 41 kg 80cm

male. Tiberius (Kosmos the Creeping Unknown) 2.5 years 38 kg 81 cm
female. Maisie (Kosmos When Worlds Collide) 2.5 years 27kg 69cm

ALEX Wodne Oczko - żył 12.5 roku , waga 35 kg, wzrost 76 cm .
STARKA SALSA Ksenas - żyła 11 lat , waga 35 kg , wzrost 72 cm
SMUGA SOLA Ksenas - żyła 13,5 roku, waga 28 kg, wzrost 70 cm
BIEDRONKA Arcturus - zyła 10 lat , waga 35 kg , wzrost 70 cm

sunia Dema ważyła 26 kg,wzrost 73 cm i jej syn Efendi ważył 33 kg.wzrost 78cm./na zdjęciu/

Regalia Sopocka Aura 72 cm. 32 kg.

Cykada 7 lat 69cm i ponad 30 kg.
Aura 7 miesięcy 68cm waga na oko 24kg
Asesor 7 miesięcy 73cm waga 32 kg

IGNAC Arcturus - wiek: 2 lata, wzrost: 83, waga: 50 kg.

Welwet Wodne Oczko 6,5 roku wzrost 77waga 44
Ułan Full Speed 4,5 roku 75 cm 38 kg
Hańcza Arcturus 5,5 roku 72 cm 31 kg

INDIA IRKA SABUB 3 lata, 78cm/40kg.
BIRBA (BANDERA) Z MAKAROWYCH 7 lat, 74cm/35kg
KLEJNOT MAGICZNY BIALY HIGHWIND 3 lata, 77cm/35kg
INGA AKACJANA 2 lata 70cm/24kg

Ałycza Kalong 4 lata 69 cm 29 kg
Mufinka Acalantis 3 lata 75 cm 38 kg

NON UNA FEMMINA PIU' PICCOLA DI 68 cm. nemmeno a un anno! pesi e misure abbastanza omogenei-

Nelle foto moda anni 70 con Chart Polski---un pezzo di uno dei miei fantastici articoli "storici" grazie EWA!!!:)))

sempre belle...

2011-11-30T05:43:00.000-08:00

foto nel sito dei miei amici Sybille e Uwe!!! proprio da rubare:)))
qui interessanti foto di Chart Polski degli anni passati, sempre dal sito
www.chart-polski.info
http://www.benenatus.com/photo/stare_cp/album/slides/rosochaty03.html - hier Okazja z Wielgowa!

http://www.benenatus.com/photo/cp_98-99/album/index.html

http://www.benenatus.com/photo/klubowa_cp_99/album/index.html

Neska Acalantis!!!

2011-11-29T07:50:00.000-08:00

Della sorellina di Leska ne vogliamo parlare??? Per me è ancora più bella e naturalmente ha proprio l'esatto colore che sto cercando io...sono proprio pirla!:))) ma purtroppo da piccoli è difficile, cambiano tanto, si scuriscono, si schiariscono...mi sembrava troppo scura, non volevo più cani scuri dopo tre neri focati che barba che colore fastidioso...pazienza!!!:))) FOTO MARIE PALMQVIST- THANKS!

Czarna ex Regalia...

2011-11-28T06:01:00.000-08:00

Decisamente la vecchia Regalia non esiste più, la povera larva tremante piena di paura con la coda sempre sempre in mezzo alle gambe fino in bocca, che camminava di traverso,che non sapeva correre si è trasformata nella nuova Czarna tranquilla, fiduciosa, alelgra che si diverte nel parco delle meraviglie e va d'accordo anche coi gatti!!! L'amore fa miracoli, una delle cose più belle che abbiamo fatto!!!Restano solo le cicatrici a ricordo dell'altra vita, qui si vede quella sulla coscia che era grandissima...queste immagini allargano il cuore!!! Ma guardate quegli occhi incredibili...parlano!ma come si poteva trattarla male????

meraviglia di Regina!

2011-11-28T05:48:00.000-08:00

Ecco uno dei meravigliosi calendari 2012 di Regina!!!

Principessa dorata!

2011-11-27T05:51:00.000-08:00

Una carrellata sulla principessa dorata!!!

e ancora auguri!!!!!!!!!!!!!

2011-11-24T06:16:00.000-08:00

Novembre mese di compleanni!!!! Auguroni ai miei nipotini che compiono tre anni!!!!!!Draghiza, Danka, Tasia, Goska, Izabella, Bartek, Klejnot, Dragos- e auguroni anche a Tessa che ne compie sette, mi sembra ieri quando siamo andate a prenderla attraversando tutta la Germania con la tempesta di neve!!! Il tempo vola veramente, troppo in fretta!!!

che noia!

2011-11-23T07:58:00.000-08:00

Dopo aver distrutto un pò la cucina di mamma, con questo tempaccio non ci resta che dormire comodi....

Quanto mi piace!

2011-11-21T10:25:00.000-08:00

Quanto mi piace questa giovane signorina, la mia favorita della cucciolata di Patryk! Forse un pò leggerina per i miei gusti, ma tanto bella, una bambolina, un gioiellino! Che begli occhi a mandorla scuri, non rotondi e centrali!!! Riuscirò mai ad averne uno di questo colore, la mia passione?
Peinture Bleu Kawecan---
Dice Patryk che non la esporrà finchè non si ingrassa e si ingrossa! che bravo!!! fossero tutti così!!!

AUGURIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

2011-11-19T07:23:00.000-08:00

Tanti auguri Iaia, oggi compi TREDICI anni e io sono felice! Spero che tu resti con me ancora un bel pezzo anche se di notte rompi tanto le scatole:)))E' un grande evento per me!!!

Chart Polski freddoloso!

2011-11-17T11:03:00.000-08:00

Tasia è freddolosa come la mamma e la zia, anche se loro sono ciccione! così sfoggia un bel maglioncino! Il giorno che si ingrasserà sarà come vincere la lotteria! Ma che faccina meravigliosa, la guardiana di Greta!:)))

guarda guarda....

2011-11-13T09:32:00.000-08:00

cosa salta fuori! bei ricordi del mio passato equestre, lontani come la luna! Qui è durante un faticoso stage con il famoso Colonnello Nava, un mito! Io sono quella col cavallo biondo tenuto dai due istruttori, il mio purosangue Tip Top, ex racer a Milano.Non posso nemmeno ricordare l'anno!:))) Però era un destino segnato, perchè ancora tanti anni prima io montavo cavalli Polacchi che arrivavano a Trento da un amico commerciante a vagonate...se ci penso, incoscienza pura, su la sella e via andare, senza avere la minima idea di com'erano...tutti bellissimi però e in generale bravi...se sono qui a raccontarlo ih ih ih!

Con amore!

2011-11-13T04:13:00.000-08:00

Tantissimi complimenti alla nostra cara parente e ai suoi meravigliosi proprietari! Le esposizioni si possono fare, anzi si dovrebbero, con amore e rispetto per i propri cani! E con persone allegre e sorridenti non affette da competitività smodata...si va per divertirsi e incontrare amici in primis!!! Poi se si vince meglio ma non è l'unico scopo della vita!!!Se potessi girare sarei sempre all'estero!

Il mio tesssssssssoro!!!

2011-11-12T06:53:00.000-08:00

Nonna Iaia si sta avvicinando al tredicesimo compleanno, un'età di tutto rispetto per un Grey! Stiamo lottando con un intestino antipatico, ma nel complesso non ce la caviamo male, ci vediamo, ci sentiamo, camminiamo, ci svegliamo di notte per uscire, mangiamo abbastanza, siamo un pò sclerati, chiamiamo sempre la mamma ma insomma...siamo state sempre un pò noiosette per tutta la vita, eh Iaia? L'ultima dei miei Grey!!! C'è anche la Nina salvata dal canile che ha circa 11 anni, ma la Iaia è l'ultima della mia stirpe:((( FORZA SEMPRE! resta più che puoi, farò tutto il possibile per te!!!Ha un pò di cedimento sotto al collo come me!!!ah ah ah

Sentimenti contrastanti...

2011-11-11T11:29:00.000-08:00

Mi diverte moltissimo venire a sapere che una persona dà di matto sul ring quando perde, così la fama si espande, se ce ne fosse ancora bisogno...
Mi fa ribollire il sangue che una persona picchi il cane perchè perde, se assistessi ad una scena del genere perderei davvero il controllo...
Mi fa ribollire il sangue che una persona cerchi di vendere una femmina già gravida perchè non sa che lo è...e non dico altro, perchè ho le prove di tante brutte cose....tutti vengono da me a raccontarmi, a volte preferirei non sentire...ma c'è un tempo per ogni cosa...
Se qualcuno ha qualcosa da dirmi perchè non mi telefona? sempre pronta a qualsiasi chiarimento 3383327392- :)))

la mia Amica!

2011-11-10T04:46:00.000-08:00

La mia amica Alessandra, compagna di tante avventure, svalvolata on the road assieme a me, con un livello di sopportazione infinito!:))) Qui col gioiello Leska all'Eurosighthound!

senza commento...:)))

2011-11-09T23:10:00.000-08:00

Banca Mediolanum...

2011-11-09T10:09:00.000-08:00

Per certa gente lo standard è come la banca Mediolanum- costruita intorno a te- così lo standard è costruito a misura del proprio cane...meditate gente, meditate...

Foto inedita di Ciccio all'Eurosighthound sul ring d'onore, pubblicata sul sito del Club del Levriero TEDESCO:)))

primo coursing!

2011-11-06T14:33:00.000-08:00

Oggi abbiamo fatto il primo coursing ufficiale! altro che la rottura delle expo! e che gente carina e gentile, oltre alla solita splendida ospitalità di Palazzo Manzoni e di Massimo e famiglia!!! Danka batte mamma Lulka e ottiene il suo primo Cacl...Lulka riserva, tutti entusiasti di loro! la seconda manche al buio! e adesso abbiamo anche questo:))) Polska Duma!

Cuori...

2011-11-06T14:22:00.001-08:00

Grandi cuori Polacchi hanno incontrato grandi cuori Italiani per un salvataggio di povere anime disperate ridotte allo stremo dalla cattiveria umana...Winged Hussars forever!!!

tanto per ricordare...

2011-11-03T07:03:00.001-07:00

Le Lévrier polonais est un chien de grande taille, puissant, musclé, nettement plus fort et moins fin de forme que les autres lévriers à poil court.

Tanto per ricordarlo a chi lo sa ma lo ha dimenticato o per farlo sapere a chi non lo sa...sempre la solita fatica sprecata!...:)))

buon umore...

2011-11-03T04:09:00.000-07:00

Sale la nebbia dai prati bianchi,
come un cipresso sui camposanti,
un campanile che non sembra vero
segna il confine tra la terra e il cielo...

Ma tu che stai, perchè rimani
un altro inverno tornerà domani,
cadrà altra neve a consolare i campi
cadrà altra neve sui camposanti...

La terra stanca sotto la neve
dorme il silenzio di un sonno greve,
la neve copre la sua fatica di mille secoli
di un'alba antica...(Fabrizio De Andrè)

zio Lokis!

2011-11-01T12:30:00.000-07:00

Ecco zio Lokis in tutto il suo splendore, sempre firo e sicuro di sè- oggi siamo andata in visita ai parenti con Lulka e Danka, fossi riuscita a prenderli tutti e tre insieme una volta!!! grrrrrrr purtroppo Akacja non può venire con noi perchè le femmine non vanno d'accordo:(((

e per restare in tema...

2011-10-31T12:01:00.000-07:00

THE CROW!
"If the people we love are stolen from us, the way to have them live on is to never stop loving them. Buildings burn, people die, but real love is forever."

Happy halloween!!!

2011-10-31T07:47:00.000-07:00

L'umore è quello giusto...funereo...per la mia amica alluvionata e per la battaglia che stiamo combattendo...quindi ....HAPPY HALLOWEEN to all!!! da Lulka e Leska, sempre più bella e brava!!!

Già un anno!!!

2011-10-30T09:58:00.000-07:00

Mi sembra incredibile che sia già passato un anno da quando Nadia e Tomek sono venuti qui per far sposare Ciccio e la bella Brawurka, il lungo viaggio dalla Polonia, proprio qui per lui, per la prima volta un accoppiamento fuori dalla loro Nazione!!! Onore e orgoglio!!! E Leska è qui con noi, grande e bellissima con un carattere meraviglioso e ha dieci mesi!!! Il tempo passa troppo troppo in fretta...

Parenti in expo!

2011-10-26T06:16:00.000-07:00

Sorellina Nektarinka e sorellina Neska prima e seconda in classe giovani al cacib di poznan, nonno Gwidon gigantone secondo in una super classe campioni!!! Nutrita presenza di tanti bei Chart Polski, che invidia, vorrei essere lì!Belli i parenti nostri!!!:)))Ma quanto bella è Alicza Kalong? la sorella Akacja è molto diversa, anche se a me non piace il nero focato (c'è gente che distingue i polacchi solo dal colore!) questa ha dei colori caldi, splendidi, netti, più che la sorella di Akacja sembra la gemella di Danka!!! E Lucsz è un bravissimo handler, disinvolto, elegante e composto, le sue femmine sono serene e con molta attitudine agli shows- Voglio andare a vivere in Polonia!!!

Chart Polski di montagna!!!

2011-10-22T11:06:00.000-07:00

Che bella la mia nipotina Draghiza!!! belli tutti i figli di lulka e Nokturn!!! e che fortunata a d avere delle compagne così sportive!!!

Saluti!

2011-10-22T09:20:00.000-07:00

E' sempre più difficile trovare un posto dove poter far correre i cani senza pericoli tra maremmani , cinghiali , istrici e così via! Deve essere anche un posto dove non passano persone o cani, altrimenti il pericolo lo diventiamo noi:))) Non mi ricordo mai la macchina fotografica per immortalare le belve in libertà, che testa! Leska era bellissima col collare originale Ukraino di Lena!
Allora intanto ecco una mia bella foto recente...:)))

Grazie!

2011-10-21T05:32:00.001-07:00

Ma che carini e gentili i miei amici Tedeschi Sybille e Uwe! Grazie veramente! Mi fa molto piacere che sorpresa!!! We have the same passion for this magnificent breed and we are also related for two Charts:)))www.chart-polski.info/

Unsere Empfehlung Homepage Kennel Highwind Sighthounds /I *
Unsere liebe Freundin Sandra Zanolla aus Italien Kennel Highwind Sighthounds hat

elegante, traumhafte, typvolle, Polnische Windhunde!!!

Es ist wunderbar das Italien auch diese edlen, typischen Rassevertreter hat!

Von hervorragender , excellenter Gesamterscheinung ,

mit wunderschönem Temperament und herrlichen Bewegungen und damit

den Polnischen Windhund populärer macht!!! Seht selbst.....

http://www.highwind.it/indexenglish.htm

Sie gestaltet ihre Homepage mit sehr kurzweiligen, schönen und interessanten Beiträgen- Anmerkungen

über den Chart Polski, Geschichte, Fachartikel, Zuchtschauen, Leben mit Ihnen und alles drum herum.

Schaut doch immer mal wieder rein, es lohnt sich!!!!!

Saint Hubertus 2011!

2011-10-17T12:17:00.000-07:00

La tradizione continua...ecco un bellissimo reportage con le foto di Maria Gondek- allevamento Minori ad Maius whippets e di Karolina Derendarz , la splendida testimonial dell'Eurosighthound in Polonia 2012 - grazie!
Ma perchè non posso andare a vivere in Polonia? Super Bartek col nuovo look!!!:)))

A chi dona di più?

2011-10-17T06:15:00.000-07:00

Quale delle ragazze sta meglio con le collanine indiane?:))) La signora Pina col suo occhio da matta al solito non vuole collaborare e al povero Noki ho tagliato il naso! troppo lunghi sti nasi in primo piano ah ah ah Danka e Leska senza collane...Danka la nana di casa...:)))

dice l'Enci...

2011-10-15T09:28:00.000-07:00

Cos'è lo standard? L'insieme di determinate caratteristiche che una razza deve avere ed è una descrizione del TIPO, della costruzione morfologica, dell'aspetto generale e del carattere del rappresentante "ideale". Uno standard può essere più o meno dettagliato e descrivere le singole parti , le tolleranze ammesse (per esempio l'altezza minima e massima), i punti di particolare pregio e i difetti....-Il tipo è l'essenza delle caratteristiche etniche che identificano una determinata razza e la differenziano da un'altra...-

dice l'Enci...
le esposizioni sono realizzate allo scopo di valutare le qualità estetiche dei soggetti secondo gli standard FCI ...- ESPOSIZIONI - cioè soggetti esposti in un ring alla vista di tutti...qualità estetiche...le possono valutare tutti quelli che vedono i soggetti e conoscono lo standard e la razza o solo il giudice? Nel ring sicuramente solo il giudice:))) fuori tutti commentano furiosamente alle spalle, pochi hanno il coraggio di dire quello che pensano pubblicamente!!!

Se la testa di un Chart Polski non deve avere lo stop, non deve averlo...se gli occhi non devono essere rotondi e centrali ma a mandorla e leggermente obliqui, così devono essere, se deve essere LEGGERMENTE più lungo , deve esserelo leggermente 100-105 massimo, se non deve essere angolato come un Greyhound, non deve esserlo...se ci devomo essere le coulottes e la coda pelosa, così deve essere...etc. etc. se la testa non deve essere portata troppo in alto, ma leggermente in avanti e non deve essere presentato come un Greyhound, così deve essere e basta, è inutile approfittare dell'ignoranza su questa razza!!! Il difetto più grave è la mancanza di tipo!!!

Nelle foto il fratellone Nosek n Italia che sembra promettere molto bene anche se non farà mai un'expo...i casi della vita! chi merita sta a casa, meglio per lui!!!

Parenti!!!

2011-10-12T11:58:00.000-07:00

I nostri bei parenti in Germania, forse l'anno prossimo Halina verrò a fare il campionato Italiano, quasi sicuramente verrà a Padenghe, che bello lo spero tanto! Il giovane Amur, un anno, Multi Ch. Hatchafalaya Halina -degna figlia del bellissimo Leo Full Speed e di Lawina Habenda, sorella di Lulka- e Ch.Dara Aziza Men Tara!
- photographed in July at the Association champion in 2011 in Cologne / DE by Angelika Heydrich-

tristezza....

2011-10-11T11:38:00.000-07:00

Quando un giudice ti chiede - cosa vuol dire Chart Polski- e ti confessa di non conoscere la razza, cosa devi pensare oltre a - cosa cavolo ci faccio qui?- che almeno è stato sincero!!!

Sono invece contenta che la Nina e la Iaia procedano bene, che è più importante di tutto!

Bastia!

2011-10-10T06:15:00.000-07:00

Tutti innamorati di Leska!!! che ha anche un carattere stupendo!!! La bambolina ha preso eccellente BOB da sole:))) siamo sul video di animalnews.tv e direi che facciamo la nostra figura:))) Bastia domenica- Bastia gruppo 10- POLSKA DUMA!!!
Complimenti ai tre splendidi vincitori, quando le cose sono giuste, sono giuste e lo dico!
Massacrante al solito, ho aspettato fino alle sette per vedere il Best in show dove c'era la cara Dorella, per strada ho trovato anche una bufera con neve tra Gualdo e Osteria!!! dopo i 32 gradi di tre giorni fa, pazzesco!!! Ma vale la pena di soffrire in questo inutile circo che sono le expo per incontrare gli amici!!! E per far vedere come devono essere realmente i Chart Polsi- a detta di tutti, compresi giudici- finalmente vediamo dei bei Chart Polski!!! non per vanaglioria mia o per orgoglio personale, ma per la razza che merita, non più risate e commenti velenosi tipo meticci da canile, ma complimenti sinceri!!! POLSKA DUMA di nuovo!!! certo che è un gran sacrificio per me e per i cani e non so se alla fine ne vale la pena...adesso andiamo a fare una bella passeggiata in campagna che è meglio!!!

quante meteore ho visto nella mia "carriera" cinofolle!!! appaiono armati di tutto punto , prendono un cane di una razza possibilmente rara, (ma succede con tutte) conoscono per scienza infusa tutto sulla razza, anzi l'hanno creata loro, quindi il loro cane è perfetto a prescindere,scorrazzano a destra e a manca e poi...puffff scompaiono...
Quanti Levrieri ho avuto e un paio li ho anche adesso, che non ho esposto perchè vedevo che non erano da expo e che sono stati a casa sul divano!!! Mi riccordo un allevamento di Irish di tanti anni fa, due coppie di persone, agguerritissime, cattivissime, si sono subito rese antipatiche a tutti gli altri, hanno comnprato cani a destra e a manca, fatto cucciolate, fatto expo, creato un allevamento in un batter d'occhio, mi ricordo ancora il nome...e poi...spariti nel nulla da un momento all'altro così come erano apparsi!!! non ho idea di che fine avessero fatto i cani, mi auguro appunto a casa sul divano---

Pensavo con stupore che NESSUN giudice ha mai trovato un difetto a Eurotop Ciccio...!!!
Nella foto Leska col suo micro Santo Graal:)))

giochi!

2011-10-08T05:40:00.000-07:00

La famiglia di Pia si diverte!!!

non c'entra ma mi piace!

"'Ma anche la verdura è vita!' mi sento dire dagli accaniti carnivori, sordi a ogni argomento, come se a cogliere un pomodoro si facesse soffrire la pianta come a strozzare un pollo, o come se si potesse ripiantare una coscia d’agnello nel modo in cui si ripianta il cavolo o l’insalata. Le verdure sono lì per essere mangiate. Gli animali no! Il cibo più naturale per l’uomo è quello prodotto dalla terra e dal sole."

great Katarzyna!!!

2011-10-07T15:02:00.000-07:00

Le foto di Katarzyna sono meravigliose, grazie!!!

Il Chart Polski è il Levriero a pelo raso più grande e meno fine---e lei è il Chart Polski che ho sempre sognato! Si avvicina molto a Urzekajaka Uroda Full Speed gigantona che adoro!!! La piccola Leska mostra le costole!!! e che belle coscione muscolose!!!

Foto

2011-10-06T06:22:00.000-07:00

non s possono usare le foto DI PROPRIETA' senza consenso dell'autore, ho messo per forza quelle con l'altro cane perchè c'era il mio e le foto sono mie,unico motivo, grazie alla mia correttezza non ho messo le altre del cane da solo, soprattutto una...
Ecco, la faccia non c'è più, cosi non si notano anche le differenze...mi chiedo come mai in tutte le manifastazioni pubbliche tutti facciano foto di tutti e le pubblichino, vedi Canitalia, Migliore di Razza, Informacani, Fotoplanet e alcuni per darti la foto che ritrae TE, te la facciano anche pagare...migliaia di facce pubblicate, anche di spettatori, non solo protagonisti...forse perchè le foto sono di proprietà di chi le fa? Chi si esibisce su un ring accetta anche di farsi fotografare e pubblicare!
non sapevo che la prima cosa da fare appena alzati al mattino fosse guardare il mio blog...caspita!!!

ormai la pazzia mi ha invaso...

2011-10-06T03:59:00.000-07:00

chi non conosce la razza confonde i pregi con i difetti! un cane sottotaglia può essere presentato se non ha difetti, in ogni caso è preferibile un cane di taglia maggiore, il Chart Polski è il più grande e meno fine dei Levrieri a pelo raso- STANDARD- c'è chi pensa che a 15 mesi una femmina con ossatura fine possa crescere ancora in altezza...un Chart Polski più piccolo, ma soprattutto più leggero di un Greyhound? Almeno la Pina e Tasia che sono sottili sono alte oltre i 70 cm. e la Pina non la presento, mentre mi sono incazzata quando hanno presentato Tasia a mia insaputa!!!
Io sono grassa, babbiona, senza fiato e senza energie, la mia forma fisica se n'è andata da quando ho smesso di lavorare coi cavalli e per le numerose vicissitudini della mia vita, ma faccio del mio meglio per preparare i miei cani, per creare un'intesa con loro, li seguo e cerco di presentarli al meglio di come vanno presentati, senza crdermi la grande handler che non sono e non sarò mai- e se non so chiedo AI VERI ESPERTI, non ad autodidatti---

RINGRAZIO LA BRAVISSIMA ARTISTA KATARZYNA MIJAKOWSKA FIREWIRE PER LE SPLENDIDE FOTO SUL RING DEL BIS E PER IL REGALO!!! POLSKA!!!

sono posseduta?

2011-10-05T14:53:00.000-07:00

Stasera sono ispirata, che sia posseduta? Ne farò un libro di questo blog, lo chiamerò -Memorie smemorate di una babbiona Levrierista-....buahhhh
A proposito del- ti piace vincere facile-volevo rendere edotti i miei gentili visitatori neofiti delle più eclatanti delle mie vittorie, così, tanto per fare un paio di esempi significativi...
Igrayne, Greyhound, vince Campione la classe libera femmina su un numero esagerato di femmine e diventa vice Campionessa Europea, Verona 1990!!!
Aristocratic Dark Lady, allevata da me, WORLD JUNIOR CHAMPION 2000 e da me presentata, 15 Greyhounds nel ring- il fratello A Touch Of Class terzo su più o meno gli stessi cani-
Sobers Fedra, INDIMENTICABILE, raduno di primavera a Soiano del lago, 2005, BOB su una miriade di Greyhounds- presentata da me- battendo persino Bitte, poi BIS e BIS dei BIs presentata da Bitte...
Fritzen's Pandora of Highwind , raduno d'autunno a ...non mi viene il nome, non importa- 2006, UNICO DEERHOUND IN ITALIA E NELLA STORIA DEL CLUB AD AVER VINTO UN BEST IN SHOW IN RADUNO-
e così via senza contare un gran numero di campionati e di piazzamenti coi Greyhounds e coi Chart Polski nei raggruppamenti, tutto questo facendo il minimo storico di expo....avrò forse fatto esperienza e occhio sui Levrieri o no? basta, fermatemi!!!!:))))non posso mettere foto di Fedra perchè mi si spezza il cuore...

ecco...

2011-10-05T14:31:00.000-07:00

Ecco Leska in tutta la sua cellulite, i foruncoli sono dall'altra parte...sarà mica la mia delle braccia che le è scesa addosso???? Cicciona come una muccona e chissà se ha muscoli...:))) Povera piccola coraggiosa, con tutta quella gente e cani intorno!!!

se pubblicassi le foto che ho...:))) ci sarebbe da ridere!!! forse ne farò un poster e lo attaccherò in qualche expo...:)))

volare oh oh...

2011-10-05T13:44:00.000-07:00

Cavolo, ma avevamo le ali ai piedi!!! ah ah ah come ho fatto a non stramazzare svenuta per mancanza di ossigeno? Bello il mio bimbo, che allungo!!! Abbiamo appena scoperto che Leska ha la cellulite, peccato che non si siano accorti che ha anche l'acne!!!:))) ahi ahi ahi non si prendono le foto di proprietà altrui....

Auguriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!!!!

2011-10-05T07:19:00.000-07:00

Tanti auguroni cara Pippi, sole e gioia della mia casa!!! Il più bel carattere allegro felice e solare che abbia mai conosciuto dopo Fedra!!! Ti voglio proprio bene:))) già un anno! mi pare ieri che sei arrivata piccolissima...:)))

oddio, ho sbagliato i conti con Leska, allora, 10 mesi, non nove...ooooopsssssssssss

Ikra!!!!!

2011-10-05T00:03:00.000-07:00

Tante congratulazioni ai miei amici speciali per il risultato della loro Ikra - Sophie's Pearl Simply the best Minori ad maius- terza in una classe di ben 19 femmine tutte super!!! POLSKA!!!

Foto!!! e parole...

2011-10-04T12:34:00.000-07:00

Un paio di considerazioni...non c'è niente di peggio della gente che non capisce l'ironia e quanto mi prenda sempre in giro da sola...ti piace vincere facile l'ho scritto miriadi di volte, ma non è colpa mia se in expo mi trovavo di solito da sola, io ci andavo e i campionati non li ho fatti da casa, ho sempre sperato che qualcno importasse qualche bel Polacco e lo esponesse, invece niente e Giovanni non ha mai voluto giustamente rompere le balle a Lokis e Akacja, sui denti l'ha presa anche qualcun altro a volte...se dico che un cane di una razza che conosco è orribile, non intendo il cane in quanto tale -adoro tutti i cani e per me sono tutti belli, anche la Pina:)))- ma in quanto rappresentante di una determinata razza che dovrebbe avere le caratteristiche di quella razza- e su questo parlo quanto mi pare, primo perchè ho la competenza per farlo, essendo coi Levrieri dal 1978, più o meno l'epoca della presa della Bastiglia o della scoperta dell'America e qualche parolina a VOCE ALTA posso anche permettermi di dirla, secondo perchè un'esposizione è pubblica e ognuno ha il diritto di dire la sua, terzo perchè nel mio blog scrivo quello che mi pare, c'è libertò di espressione finchè non si insulta o si entra nella sfera intima e privata...o c'è la censura? se a qualcuno non piace quello che scrivo, può fare benissimo a meno di leggerlo...col mio povero cervellino ottenebrato dalla demenza senile non sapevo che orribile fosse un insulto, dovrei rivedere il mio vocabolario, per me insulto è str..., vaff...pezzo di m....putt....batt e piacevoli cose così, insomma, che mi guardo bene dallo scrivere...questi sono insulti bohhhh che strano, non si finisce mai di imparare, veramente!Ho una foto bellissima che al momento tengo per me, una prova superlativa di quello che dico...un cane che vola attaccato ad un guinzaglio...fantastico!!!
In alcune foto si vede bene che babbiona cicciona sono, ma nel complesso pensavo peggio, soprattutto in movimento eh eh eh la stanchezza si noto sia in me che nei cani, in alcune sembriamo turisti per caso:)))) E adesso basta che mi dò fastidio da sola!!! ah no, l'ultima!!! -Probabilmente non pensavo di trovarmi davanti la nipote- probabilmente pensavo di trovarmi davanti un Chart Polski come tutti gli altri che erano iscritti!!!:)))

Leska senza documenti-

2011-10-04T04:14:00.000-07:00

Pedigree di Leska, non inbreeding- certificato di accoppiamento-
Anche nei bellissimi lavori di Katarzyna si vede spiccatamente la differenza tra i Chart Polski e altri Levrieri (gli oggetti sono grandi pochi centimetri!), in questo caso Greyhound- La mancanza di tipicità è il difetto più grave!!!
LESKA CICCIONA MUCCONA!!! chi ha visto solo scheletri, farebbe bene ad andare in Polonia a vedere come sono veramente!!!

Chart Polski presentation-

2011-10-03T14:42:00.001-07:00

HINDQUARTERS : slightly standing towards the back

The standard of the Chart Polski makes reference to a position of the hindquarters " slightly standing towards the back ".

First reflection taken from our " Comments of the standard " published in August, 2000:
" Many of these positions are only attitudes imposed by the handler during the shows, exaggerated attitudes which fast became admitted in the competitions under the pretext of a very debatable aesthetics. For the Chart Polski, as soon as this position exceeds the "light" character, this must be nevertheless considered as a defect ".

I tremble at the very thought of the exaggerated level in which the presentation of Whippets or Afghans in the tenth group is today in the show rings. Not to mention, in the other groups, the Boxers ( group II ) or the German Shepherd dog (group I).
For Boxers, for example, the standard wants simply at the point “Knee (Stifle)” : “When the dog is standing, [the knee] should reach so far forward that it would touch a vertical line from the point of hip to the ground”. For the German Shepherd dog, the standard, at the point “hindquarters” wants : “The hindlegs are placed slightly backwards; seen from the rear, they are parallel to each other. Upper and lower thigh are approximately of equal length and form an angle of about 120° ”… the same angulation at this place asked for the Chart Polski !
In the recent past, the standard of the Afghan Hound required for the body : “the backline appearing PRACTICALLY level from the shoulders to the loin” in English but “un dos légèrement incliné vers l’arrière” in French (body : back “slightly sloping to the rear”). Advantage : so we could not accept “curved” (ensellés) backs. Now, the standard of the Afghan Hound is changed and requires : “Back : level, moderate length, well muscled ; Loin : straight, broad and rather short. ; Croup : falling slightly away to the stern.” … And we see on the rings the handlers posing their Afghans with the hindquarters very far to the rear, “like in the U.S.A.” … Besides, they put both rear legs in a asymmetric way : they want to give more look to the dogs, to let them raise the head and give an idea of their good back propulsion … It has, according to me, especially for effect to break the backline !
And what about the Whippets : at what excesses did we arrive ? Under pretext that he must be “able to stand over a lot of ground “, we put their hindquarters far towards the back. We must say that the text in English doesn’t have the same requirements as the text in French. In French the sentence continues “dog able to stand over a lot of ground … AND (in the same time ! ) gives the impression to have a big back propulsion” , what moderates the first sentence. The poor Whippets so stretched are often obliged to make a small restoring before being able to go round the ring, so artificial their position is and against any idea of "propulsion". If it persisted the slightest doubt, it would be enough to remember that the general aspect of the Whippet requires : “Balanced combination of muscular power and strength with elegance and grace of outline. Built for speed and work. ALL FORMS OF EXAGGERATION SHOULD BE AVOIDED.”

Now that we gave this alarm, let’s come to the second reflection there :

The standard of the Chart Polski in French uses the word “campé”, an unusual word which comes to us from the horses world. It is well defined today : hindquarters slightly “campé”, it means that the vertical lines dropping from the points of buttock reach the ground a little in front of the feet, in passing slightly in front of the metatarsals, instead of following them.
It almost corresponds to a requirement appearing in the new standard of the Borzoi (Standard FCI N°193 / 22. 11. 2006) which, at the point “Hindquarters” says : “When the dog is standing naturally, the vertical line dropping from the ischiatic tuberosity (point of buttocks) must pass in front of the centre of the hock joint and of the metatarsals”
Right !
But the comparison stops there, and it is not the least surprising there : the requirements concerning the line of the back for the Borzoi and the Chart Polish are very different. The back of the Borzoi, has to form a curve with the loin and croup (curve which is more pronounced with the males) ... while, for the Chart Polski, “the topline is straight in the thoracic part” and only “ gently arched in the lumbar region”. (With the females an almost straight topline in the lumbar region is even not a fault).
Who like the sighthounds (Xth group) know that the topline is one of specific characteristics of the morphology of the Borzoi, quite as the structure " higher than long " of Azawakh is an other one.
It is necessary to remember thus here that the structure of the Chart Polski is rather to be compared to that of Saluki, “the Asiatic greyhound who is his ancestor” as the standard 333 exactly says. Regrettably, on the position of the hindquarters, the standard of the Saluki is not really explicit and does not help me a lot :

HINDQUARTERS : Strong, showing galloping and jumping power.
Upper and lower thighs : Well developed.
Stifle : Moderately bent.
Hocks : Well let down.

There is a question left :

Is the “campé” position a natural position ?

For the horse, it is about a natural position but in very particular circumstances:
It is a sign of dominance according the site http://equilove.ch ; a sign of receptivity for the females according the site http://svt.ac-bordeaux.fr, a sign of stomach pains according the site http://www.france-endurance.net/TecVColi.htm ...

And in a show ring ?

At this point of my reflection, I can’t see why, in the canine world, we have to privilege the "campé" position so much. Certainly, the adoption of such a presentation by the handler in shows can draw the attention of the judge and the spectator, this one hoping probably to evoke an " attitude of dominance " … but is it a “natural” attitude for the dog ?
What about the Chart Polski, I am doubtful. The CP can adopt this attitude when standing if we ask him and if we train him in this purpose but, according to me, it is not the attitude which he adopts "naturally".
Some judges in shows, having made the dog run to estimate his movements and his structure, invite the handler to stop the dog without intervening. I rarely saw the Chart Polski adopting a really "campé" position … Sometimes he was very “slightly-campé" and often he was not.
On the contrary, most of the time, the hindquarters are at this moment upright of the line of buttocks and the back presents a light "curve", in contradiction with the standard ! “Curve” that the owner hurries to correct to please the judge and to adopt the "look" appreciated by the current fashion. The position "campé" once adopted by the dog, the handler will have to watch that the neckline is not too straight, like for the English Greyhound for whom this posture is much more convenient.

Conclusions :

I am not sure that the Polish Greyhound emerges victorious from this game of hide-and-seek. The standard of Chart Polski, as all standards, was drafted by referring to a very precise standing position of the dog : for the Chart Polski, the chosen position was the one of a dog with the hindquarters " slightly standing towards the back " (“légèrement campé”). Duly noted.
To present a CP too much “campé” will have for consequence to make him raise the head as the Greyhound does ; to present a CP too little “campé” will have for consequence to make him curve the back as the Borzoi does. The just measure is between these two extremes …
At present, in shows, the handlers and the judges tend to privilege a position hardly stretched by all the sighthounds. Except for the Azawakh. Even the poor small Italian Greyhound (which the body joins nevertheless in a square) does not break it!
The livestock of Chart Polski, the thirteenth sighthound, the "last one" recognized in the family (!), is too weak to impose its law. It will thus be necessary, whatever we think of it, to submit to the whims of the fashion and to continue to present our Chart Polski by stretching them, a position which brings to light them but which seems a little uncomfortable to them. The survival of Chart Polski in the ring of Best in Show depends on that and deserves this small compromise … temporary, we hope.

Philippe Duponcheel

verità

2011-10-03T12:22:00.001-07:00

Ci sono delle persone che mi stanno criticando perchè ho detto quello che penso...a loro dico solo, leggetevi lo standard, prima di parlare per niente e la nipote che ho trovato nel ring mi ha fatto un baffo, ha forse vinto????????? Stiamo parlando di Chart polski, non di Piccoli Levrieri Italiani!!!
Io ho questi cani per amore della razza, dei risultati in expo me ne sbatto., vista la conoscenza che la maggior parte dei giudici ha di questa razza, a differenza di me che la studio da anni accompagnata dai migliori allevatori stranieri che sono tutti miei amici!!!

Il padre , la madre, la zia, la nonna etc. non li vorrei nemmeno in fotografia anche se avessero tutti i titoli della terra e ho tutto il diritto di dire quello che penso visto che sono il corrispondente per l'Italia del Club del Chart Polski di Polonia!!!
Fatevi un giretto a vedere un pò di foto di veri Chart Polski!!! Bahhhhh
Il minimo della taglia è 68 cm, lì a quanto siamo? 60? E soprattutto occhio alla consanguineità, che in questa razza è un delitto e non lo dico io!!! padre x figlia x fratello, tutto un minestrone, fissando PRA, problemi cardiaci e di coagulazione!!! PERFETTO!!!
Che differenza gli stranieri, che persone splendide!!!tutti i più grandi allevatori stranieri e propritari di Chart Polski mi onorano della loro amicizia...chissà come mai per la prima volta nella storia degli allevatori Polacchi sono venuti in Italia DA ME per fare un accoppiamento, non mi pare che in Patria o in altre nazioni manchino i maschi...come mai non sono andati dai padri agli zii dai nonni plurititolati?
Esprimo il mio diritto alla critica di quello che vedo con i miei occhi e che rientra nelle mie competenze, sancito dalla legge-

Oddział Chojnice Błędowo, 2010-08-28
Adres korespondencyjny
05-180 Pomiechówek
Błędowo 14a

Sandra Zanolla

Klub Charta Polskiego zwraca się do Pani z prośbą, aby zechciała Pani pełnić funkcję oficjalnego korespondenta naszego Klubu we Włoszech.

Jesteśmy przekonani, iż Pani widza na temat rasy i głębokie zaangażowanie w sprawy chartów polskich są gwarantem doskonałej współpracy.

Il Club del Levriero Polacco si rivolge a Lei con la richiesta di svolgere la funzione di corrispondente ufficiale per l’ Italia per il nostro Club.
Siamo convinti che la sua conoscenza della razza e il grande impegno nelle questioni che riguardano i Chart Polski garantiscano un’ ottima collaborazione.
Z wyrazami szacunku

Małgorzata Szmurło

Przewodnicząca Klubu Charta Polskiego
(Presidente del Club del Chart Polski –
Polonia)

Description of the Polish Sighthound

The Polish Sighthound is a strong – minded dog of great strength and stamina and impressive size.
Non è mai considerato fuori taglia un Chart Polski, anzi più è grande e massiccio, più è valutato.

E’ stato portato all’attenzione dei giudici e dei presentatori che il Chart Polski non deve ssere esposto come un Greyhound, con i posteriori tirati molto indietro e la testa portata molto alta.

VENI- VIDI- VICI!!!!:))))

2011-10-01T16:34:00.000-07:00

EUROSIGHTHOUND in Italia, occasione da non perdere pe runa volta che qui c'è qualcosa di importante senza doversi massacrare di strada! DRAGOS EUROSIGHTHOUND WINNER AND BOB, la figlioletta NALEWKA z HIGHWIND ACALANTIS, prima uscita, YOUNG EUROSIGHTHOUND WINNER!!! Sono ovviamente contentissima, il caldo era allucinante, sono stata felice di vedere Allegra e i suoi simpaticissimi proprietari tanto carini e anche quelli di Antares syn Dobek Niwika Sibin, fratello di Allegra, bel cane. Allegra ha battuto Narnia, unica nota stonata una giovane femmina completamente sbagliata di costruzione e si testa, che non aveva niente del Chart Polski a detta di TUTTI, avevo la processione di gente che veniva a dirmi- hai visto, ma hai visto? etc. etc.-siamo rimasti tutti sconcertati e allibiti, non solo io,anche sotto taglia, non capisco come un giudice possa giudicare un cane sotto alla taglia minima dello standard!!! A quindici mesi non siamo più tanto bambini, oltretutto con difetti evidenti, molto magra al solito, pelo raso, esattamente la metà di Leska, che ha avuto un giudizio eccezionale! Ci vuole un bel coraggio a presentare un cane così e sopratutto una spudorata non conoscenza della razza, brutta anche la presentazione a strangolo, salto e a trascinamento (ho le prove ho le prove fotografiche che bello, non sono demente) perchè non adatta alla razza...dovevamo sempre fermarci per darle modo di andare avanti! Comunque siamo stati tutti benissimo senza tenebrose presenze...tante congratulazioni a Marek e Marco per il terzo posto della loro whippet dell'allevamento Polacco Minori ad Maius che ha conquistato il terzo posto in una libera femmine con diciannove presenti!!! Congratulazioni anche ai Giobaldi!!! Viaggio allucinante al ritorno con una marea di lavori in autostrada e perfino autostrada chiusa, cosa che ci ha ritardato l'arrivo di più di un'ora!!! Molto felice di aver conosciuto anche Katarzyna Mijakowska gentilissima e simpatica che fa dei lavori stupendi e mi ha regalato un ciondolo stupendo!!!

L'anno prossimo Eurosighthound si terrà a Olsztyn, un posto splendido ed evocativo, quanto mi piacerebbe andarci!!! Nel poster pubblicitario sorride Karolina Derendarz in costume, stupenda!!!
Mi manca il diploma di Leska, si sono dimenticati di stamparlo!!!

Mare!!!

2011-09-28T07:27:00.000-07:00

Non per me, che non lo sopporto, ma per Tasia che si è tanto divertita!!! Forza tasia che ce la fai a ingrassarti!!!:)))

Macerata!

2011-09-25T14:00:00.000-07:00

Habemus Karmilla od Wichury!!! Dragos secondo al gruppo, dietro al Borzoi di Franco che poi ha fatto anche riserva di BIS! Ciccio è proprio cretinetti nel ring d'onore assieme agli altri cani, si gira si volta, non sta piazzato, se lo sistemo si siede...che scemo! così bello e così dfficile! Sarà da piangere all'Eurosighthound...oltre a correre in ring grandi con tre cani...ma chi me lo fa fare?

Complimentoni a Franco e ai Giobaldi!!!
Nella foto l'ultimo Santo Graal di Top Ciccio con la bellissima sciarpa che mi ha regalato Anna!!! Grazie Anna!!!
ede eccoci sul podio!!! il trio!!!:)))

Son qui!

2011-09-24T09:49:00.000-07:00

Eccomi tornata:))) con qualche foto della fortunata Regalia Sopocka Aura nella sua nuova casa!!! non ha cambiato umani, hanno solo traslocato:))) la mia felicità non ha limiti ogni volta che la vedo, dopo quello che ha passato, povero amore! ma te l'avevo promesso e ci siamo riuscite...vorrei tanto scrivere quello che penso di chi ce l'aveva con colorite appropriate parole leggermente volgari non da signora...prima o poi lo farò!!!

grazie Anna!!!

2011-09-21T08:11:00.000-07:00

Non avrei potuto conoscere una persona migliore di Anna!!! Grazie di tutto, tu mi vizi e grazie ai Chart Polski anche per questo!!! Qui in Italia sono stati sommersi da quintali di letame, ma per fortuna dal letame nascono i fior -come cantava De Andrè, quindi anche dall'esperienza nefasta Italiana sono venute fuori molte belle persone:))) anche alcune che si erano perse all'inizio ma poi hanno recuperato:)))

Il mio PC è in rianimazione, ancora non ho notizie, non so se è ancora in prognosi riservata o se ce la farà...non è il momento per prenderne un altro uffff!!!

ciao giardino!

2011-09-11T04:03:00.000-07:00

Il caldo continua imperterrito e soffocante, io sono a un passo dall'autocombustione e il mio giardino penso che la primavera prossima si risveglierà senza piante...dopo 15 anni di lotte e fatiche!!!La Faticosa è ricoperta da uno strato di polvere densa che ormai è penetrata ovunque e che ho rinunciato a rimuovere, battaglia persa:((( il panorama intorno è squallidissimo , desolante -tutto giallo e secco...però scommetto che la prima pioggia sarà per l'Eurosighthound e sarà un diluvio, non ho dubbi! ma non so se reggo altri venti giorni senza pioggia, che stanchezza e che sfinimento....mi vien da piangere!!!!

Signore, salvami dalla fatale abitudine di credere che ho da dire qualcosa su ogni argomento e ad ogni occasione.
eh eh eh eh

ah-ah-ah

2011-09-09T04:39:00.000-07:00

come dice la canzone?....l'indirizzo ce l'hooooooooooo....rintracciarti non è un problema......ogni riferimento a persone e fatti è puramente casuale....

Greyhounds....

2011-09-07T04:24:00.000-07:00

Poveri Greyhounds...mi dispiace tanto per loro...sono così inadeguati per questo mondo crudele! Soffrono tanto il caldo, il freddo per il quale non hanno una protezione adeguata, hanno una pelle delicatissima che si lacera con niente, sono ipersensibili e dolci, basta niente per distruggerli psicologicamente, per farli soffrire, loro hanno una doppia sofferenza, mentale e fisica:((( Il terribile mondo delle corse li considera alla stregua di macchine da buttare quando non servono più - e questo succede troppo spesso e in tutti i modi possibili anche molto brutali...vivono una vita, di solito breve, non adatta alle loro caratteristiche così naturalmente portate alle comodità- in gabbie o stretti, oscuri piccoli box umidi e freddi o caldissimi....non hanno affetto, anche se loro cercano disperatamente di manifestare quanto amore hanno da dare...loro che amano così tanto il contatto fisico costante col loro umano, che sono quasi morbosi!!!diventano scheletrici se non nutriti adeguatamente, pensare che sarebbero così forti e sani,e anche longevi per la taglia, il simbolo della bellezza! sono coccoloni, allegri, buffi con lo sguardo brillante e intelligente...invece spesso quello sguardo è spento e raggelato dal modo in cui vengono trattati...stavano meglio nel Medioevo!!! erano molto più considerati! che tristezza...poveri Greyhounds....

TASIA!!!

2011-09-05T06:13:00.000-07:00

Tasia inaugura settembre con la sua bella faccina! che espressione! se solo si ingrassasse e le si aprisse quel petto...ufff sarebbe straordinaria!!!! la principessa degli Elfi!!!

EUROSIGHTHOUND!!!!

2011-09-02T04:17:00.000-07:00

Finalmente finalmente agosto è finito *-* tiè! ma il caldo è ancora qui...e niente pioggia...:(((

tra meno di un mese ci sarà l'Eurosighthound a Padenghe, per una volta in Italia! Non vedo l'ora, sono già emozionata!!! Spero di incontrare tanti amici e di vedere tanti Chart Polski!!! Come farò a correre con tre cani grassa e fiacca come sono? ^=^ purtroppo i miei bambini non si fanno presentare da altri uffffffffff speriamo almeno Leska!!!*****

Alè!!!

2011-08-31T03:31:00.000-07:00

Come volevasi dimostrare i carcerati della colonia penale sono stati trasferiti in luogo sconosciuto...forse qualcuno si è perso per strada...:((( per gli altri la condanna verrà applicata fino alla fine...i miracoli non li fa più nessuno!!!

-sapete, io sento parlare. Conosco molte persone e queste mi dicono tante cose.....-Agatha Christie, Macabro quiz-

mai frase fu più azzeccata...purtroppo!!!

vampa d'agosto...

2011-08-27T08:19:00.000-07:00

Oggi sono al top della non sopportazione del caldo! passerà sta bolla? mi rinfresco con la foto di uno degli Hortaya di Lena nella neve in Ukraina...

Nella mia fine il mio principio...E' una frase che ho sentito citare spesso. Suona bene, ma che cosa significa in realtà? Esiste forse un solo particolare su cui puntare il dito e dire: cominciò quel giorno, in quel tal posto e a quella tal ora, con quell'avvenimento?- Agatha Christie

caldoooooooooo

2011-08-23T05:46:00.000-07:00

Questo caldo infame soffocante non passa più, non riesco più a resistere, sono in continuo stato di disagio, soffro anche per le mie piante che ho tanto faticosamente accudito in questi anni e che stanno rendendo l'anima...ho una distesa di cadaveri sul pavimento, ho il terrore che si sentano male, soprattutto la Iaia , ho paura che non ce la faccia:((( persino Ciccio lascia il cibo, cosa veramente sconvolgente:((( Non posso più vedere questo cielo limpidissimo abbagliante, questa luce troppo forte, sembra un film horror- la morte viene dal sole- uffffffffffffff sono sempre più insofferente di tutto, sempre più insopportabile e fastidiosa....che tortura!!! Stasera tramondo allucinante...odio agosto! Gennaio e agosto sono i due mesi più odiosi e interminabili!!!

Vorrei andarmene dal paese del " come sarebbe potuto essere se..." ma non ci riesco <=>

anche questi mi piacciono!!!

2011-08-19T06:12:00.000-07:00

Non so chi sono, forse la nera focata è Alycza Kalong, comunque mi piacciono molto- altre foto rubate al sito rasypolskie!!! Non sopporto i Levrieri magri, non mi piacciono i Chart Polski con la groppa troppo corta e troppo inclinata, sembra che siano sempre mezzi seduti...brrrrr......e nemmeno mi piacciono troppo angolati dietro come Greyhounds!!! Il grigione è uno spettacolo, il mio ideale!!!

Mi piace!

2011-08-19T05:05:00.000-07:00

La speranza, nella quale vi eravate ammantato,era dunque ubriaca?

Da quel momento ha sempre dormito e si sveglia ora, per fare il viso verde e impallidire dinnanzi a ciò che aveva guardato così baldamente?

Ma sol che vogliate stringere la corda del vostro coraggio

e fissarla quando è tutta tesa, noi non falliremo...-

Lady Macbeth-

Il Chart Polski sconosciuto delle foto mi piace tanto, anche se sicuramente Iza non sarà d'accordo:)))- riuscirò MAI ad averne uno di una tinta simile?????????????? ormai è un'ossessione, grizzle possibilmente con domino o simili! Leska non è del colore lupesco che dico io, per quanto sia bello il suo colore- che scema che sono!!!

Foto rubate al sito www.rasypolskie.com senza chiedere l'aurorizzazione a Marta Koscianska....

BUON FERRAGOSTO!!!

2011-08-13T10:00:00.000-07:00

Buon Ferragosto dalla babbiona svalvolata e dalla compagnia dei Chart Polski!!! questo dovrebbe essere il MIO letto...

GIUSTO!!!

2011-08-07T10:54:00.001-07:00

NON PRENDETE LEVRIERI SE NON SAPETE COME TENERLI!!! soffrono ancora di più degli altri cani se mal tenuti, sia fisicamente che psicologicamente!!!

pensieri...2

2011-08-03T05:04:00.000-07:00

Di Tanto egli si librava al di sopra

o sprofondava al di sotto

degli uomini con cui si sentiva

condannato a respirare....(Lord Byron)

Invecchiare gli parve ad un tratto l'unica tragedia della vita, il dolore di fronte al quale qualsiasi altra sofferenza diventava insignificante. Maturo, saggio, solitamente filosofo, ebbe voglia di gridare forte- NON E' GIUSTO!- Ruth Rendell- Quella buia notte di settembre-

Nelle foto nonna Iaia...

pensando....

2011-07-31T05:36:00.000-07:00

Sto cercando in tutti i modi di portare avanti l'ultima mia vecchia Grey , quella che rimane della mia passata famiglia, ma è tanto difficile! Se ci arriva, compirà tredici anni a novembre...che male invecchiano i Grey, perlomeno quelli di questa linea! Dopo gli undici anni, se ci arrivano, comincia il declino...perdita completa di muscolatura, dimagrimento, problemi di movimento:((( Con la Puppy e Isa è stato un inferno, almeno la Iaia ha ancora il controllo della pipì etc. Ma devo sempre inventarmi qualcosa per farla mangiare, stando attenta a non farla andare in diarrea, devo supportarla con vitamine e integratori vari, nonchè aiuti per il fegato. E' completamente sballata di ormoni, di notte mi sveglia almeno due volte....povere noi...però è così lucida, reattiva, ci vede e ci sente benissimo e parte qualche problema intestinale non ha mai avuto niente in vita sua! Sospetto diabete, ma mi dispiace smuoverla da casa per fare gli esami col caldo poi...bohhh io che non riesco a vedere i cani magri, non sopporto di vederla così tutta ossicini...sighhhhh che tristezza ogni volta!!!

Spero vivamente che i Chart Polski invecchino meglio, altrimenti sarà una tragedia!!!

In questo periodo sto seguendo un orrido allevamento in Francia, sembra impossibile che esistano ancora delle realtà del genere in un paese altamente civilizzato, non solo cani, ma mucche, cavalli e persino BAMBINI, sono tenuti in condizioni che è impossibile definire senza cadere nel turpiloquio!!! Sicuramente alla base di queste situazioni di accumulo ossessivo compulsivo ci sono gravi problemi mentali, vorrei proprio capire cosa dice il cervello di queste persone, cosa fa arrivare ad avere un numero così elevato, praticamente ingestibile a meno di non essere ricchissimi, di cani, cosa fa continuare ad avere cucciolate che non si riescono a vendere!!! Evidentemente seguono il loro impulso senza curarsi delle consegueguenze, fregandosene delle condizioni in cui tengono i cani o pensando- con la loro visione distorta- che va bene così, che non c'è niente che non va! Il brutto è che, oltretutto, questa gente ha il coraggio di presentare scheletri in esposizione, e di venire anche avallati nel loro assurdo comportameno da giudici che non considerano assolutamente le condizioni dei cani- andando oltretutto contro le direttive FCI- e che invece di denunciarli e fermare le loro torture li premiano con titoli vari, rendendosi così complici di questa catena di maltrattamenti e sofferenze continue!!! Non solo, ma trovano sempre qualcuno che per motivi a me assolutamente incomprensili (mancanza di informazione? menefreghismo assoluto nei confronti dei cani ceduti? tutte cose non scusabili in ogni caso) trovano sempre qualcuno che gli cede cani adulti o cuccioli e che poi, venuti a conoscenza delle miserabili condizioni di vita degli stessi, non spacca il mondo (o la faccia di queste persone) per riprenderseli!!! Sono stata anch'io ingannata una volta, devo dire, ci sono cascata come una pera matura, ma non io direttamente, grazie a una fetida demente a cui avevo dato un cucciolo tanti anni fa- all'epoca bravissima, poi impazzita...e quando ho saputo di recente la verità, era troppo tardi...e purtroppo non ci sono cascata solo io...ma almeno io non direttamente di mia volontà, solo questo mi consola un pò della vita d'inferno che ha fatto un cane nato da me...Viviamo in un mondo assurdo, sono di più i falsi e i matti!!!

Il povero scheletro ambulante nelle foto è stato presentato alla MONDIALE!!! in quelle condizioni!!! Quel cane è già morto dentro e per il suo bene spero che muoia presto davvero!!! La sua schiena è la metà di quella di un Chart Polski adulto e la sua muscolatura è come quella della Grey di cui dicevo -

ZADZIORNY ZUCH CONFIDENCE INTERVAL at COTEAUX DE SOUBIROUS- a dead dog walking -presentato in esposizione!!! se questo è il meglio, cosa sono quelli a casa????????

Alle sue belle opere la Natura congiunse

L' anima umana che trascorreva in me

E mi addolorava profondamente pensare

Che cosa l'uomo ha fatto dell' uomo.- Wordsworth -

non scrivo...

2011-07-25T13:02:00.000-07:00

perchè non ho voglia, ne avrei tante da dire...però metto foto, finalmente ne ho qualcuna delle bimbe piazzate, di padre e figlia e di tre generazioni, nonna Lulka, nonno Noktur, papi Dragos e figluoletta Leska!!! che belli che sono, li amo così tanto!!!

carrellata di foto

2011-07-20T04:15:00.000-07:00

foto in relax nel caldo di luglio!!! Sarò fissata, ma per me Topciccio è bellissimo in qualsiasi posa!!!

World dog Show---

2011-07-19T06:02:00.000-07:00

Allegra Niwika Sibin è Campionessa Mondiale!!! Tanti complimenti a lei, proprietari e allevatori!!!

Lucio...

2011-07-14T14:22:00.000-07:00

stasera ho visto un bel programma su Lucio Battisti....mi è venuta una depressione!!! i miei anni migliori...che tristezza...tutto quello che facciamo è inutile, non ha senso...mahhhh

Neska Acalantis

2011-07-11T04:45:00.000-07:00

Naska Acalantis figlia di Dragos e Brawurka... non servono le parole per commentare quanto è bella, no? basta guardarla!!! non potevo farmi portare anche lei, accidenti a me? adesso è troppo grande e sarebbe impossibile inserirla...foto anche con mamma e nonno Gwidon di Marta Ulan-

i sogni son desideri....

2011-07-09T13:06:00.000-07:00

Klinga

Kordelia

Kredka

Krysia

Krimilde

Kasztelanka

Katarzyna

Kurgan

Krysztof

sto sognando...voli di fantasia...chissà se mai vedranno la luce questi cuccioli? magari anche meno:))) nessuno interessato!!!:((( che meraviglia i miei bambini!!! e la Pina era tutta bianca!!!

La nuova vita...

2011-07-06T14:42:00.000-07:00

La nuova vita di Regalia Sopocka Aura fuori dall'incubo , sempre più bella, sempre più felice!!! Uniti si vince!!! Sembra un altro cane, allegro, sicuro di sè, con lo sguardo vivo, ben diversa dalla larva terrorizzata con la coda sempre in mezzo alle gambe...guarda bene quegli occhi e se ci riesci...VERGOGNATI!!!!

foto-mix

2011-07-03T05:20:00.000-07:00

Non riesco ancora ad avere foto piazzate della piccola e di Pippa, intanto un mix della beata banda...con qualche perla di saggezza di Agatha Christie...che sono sempre valide in questo mondo ormai invivibile...anche se, nello specifico, adesso che la bestia del Gevaudan -SEMBRA -definitivamente off, un piccolo respiro di sollievo c'è stato!!! (>-<)

Conoscete quei versi di Spenser:> il sonno dopo la fatica, il porto dopo i mari tempestosi, la quiete e gli agi dopo la guerra, la morte dopo la vita, sono un gran godimento....>- Fece una pausa e, senza mutare il tono di voce proseguì:- è un mondo molto cattivo, questo, Monsieur Poirot. Ed è pieno di gente molto cattiva. Probabilmente lo sapete quanto me.---------ma è la verità...sì, è un mondo molto cattivo...-

NOSEK

2011-06-30T11:40:00.000-07:00

Nosek Acalantis in Italia, bello il figliottone di Ciccio!!! Cresce bene e assomiglia molto alla sorellona Leska!!! SEI MESI--------armonioso, buon carattere, pigmentato, bella groppa, bella linea dorsale NON SPEZZATA, mascolino....bene bene----:)))